tag:blogger.com,1999:blog-4479862085035835282024-03-13T02:03:36.899+01:00Φίλοι Ενορίας Αγ. Δημητρίου Μπολώνιας_Amici della Parrochia San Demetrio BolognaΕνημέρωση από τους φίλους της ορθόδοξης ενορίας του Αγ. Δημητρίου της Μπολώνιας.Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.comBlogger633125tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-68918482223066871832015-11-08T18:53:00.002+01:002015-11-08T19:07:22.973+01:00Ημέρα Ελληνοφωνίας<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ygTsqx1diBM/VSBrjFJ36PI/AAAAAAAAIKE/uGzHLP1D7qQ/s1600/1234844_910361775651735_2792554988734246955_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="http://2.bp.blogspot.com/-ygTsqx1diBM/VSBrjFJ36PI/AAAAAAAAIKE/uGzHLP1D7qQ/s1600/1234844_910361775651735_2792554988734246955_n.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="caption">Φωτογραφία Τήνου από το ιστολόγιο Κελλιανός</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Το βίντεο που ακολουθεί το βρήκαμε μέσα από το ιστολόγιο Κελλιανός. Πρόκειται για την συνεδρίαση της Ειδικής Μόνιμης Επιτροπής Ελληνισμού της Διασποράς που έλαβε χώρα στις 3 Νοεμβρίου 2015 με θέμα τον Καθορισμό των προτεραιοτήτων και τον συντονισμό της δράσης των μελών της Επιτροπής Ελληνισμού της Διασποράς.<br />
<br />
<b><a href="http://www.hellenicparliament.gr/Vouli-ton-Ellinon/ToKtirio/Fotografiko-Archeio/#b7b26926-9a9d-4a87-bdc4-a54600b38956">Συνεδρίαση της Ειδικής Μόνιμης Επιτροπής Ελληνισμού της Διασποράς</a></b> <br />
<br />
Αυτό που μας ευχαρίστησε ιδιαίτερα είναι ότι γίνεται λόγος για την <b>άμεση προώθηση της Παγκόσμιας Ημέρας Ελληνοφωνίας</b> με πρώτο βήμα την καθιέρωση της 20ης Μα<span class="st">ΐ</span>ου, ως ημέρας γέννησης του αρχαίου Έλληνα φιλόσοφου Σωκράτη.<br />
<br />
Σε αυτό το σημείο είναι υποχρέωση και χαρά μας να αναφέρουμε ότι η ημέρα της Ελληνοφωνίας έχει <i>εμπνευστή νησιώτη, κυκλαδίτη, κάτοικο Νεαπόλεως Ιταλίας και ονομάζεται Ιωάννης Κορίνθιος</i>, απερχόμενος πρόεδρος ΟΕΚΑΙ.<br />
<br />
Προτείνουμε επίσης να διαβάσετε το εξής άρθρο από το ιστολόγιο Κελλιανός:<br />
<br />
<b><a href="http://kellianos.blogspot.it/2015/11/blog-post.html">Η γλώσσα μας, γλώσσα ζωντανή, εύρωστη, πεισματάρα και χαριτωμένη, μας ενώνει. Κοινή μας έγνοια, φίλε και συνοδοιπόρε Μιχάλη, η γλώσσα μας. </a></b><br />
<br />
Καλή εβδομάδα σε όλους μας.<br />
<br />Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-17644169823782035342015-11-06T19:19:00.001+01:002015-11-06T20:10:07.716+01:00Ricette greche<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Fo97Cba5eZo/UJYsVfuC8ZI/AAAAAAAAD1E/-VSPyy_4hUw/s640/P1060391.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-Fo97Cba5eZo/UJYsVfuC8ZI/AAAAAAAAD1E/-VSPyy_4hUw/s640/P1060391.JPG" width="286" /></a></div>
<br />
Buonasera a tutti,<br />
<br />
E' da un po' che non scriviamo qualcosa di "diverso" tanto per deviare dalle notizie che riguardano la vita ecclesiastica. Il problema è sempre il tempo. Però oggi mentre stavamo cucinando seguendo testualmente una ricetta dal famosissimo sito greco <b><a href="http://argiro.gr/">argiro.g</a><a href="https://www.blogger.com/null">r</a>,</b> abbiamo pensato di condividere con voi un blog tesoro scritto in italiano per chiunque sia appassionato della cucina greca e vorrebbe provarci. Il sito è ottimo sia per principianti che quelli che di cucina greca si intendono! Visitate il blog <a href="http://www.mangiaregreco.com/"><b>Mangiare Grec</b>o</a> e la pagina <b><a href="http://www.mangiaregreco.com/search/label/ricette">Ricette</a></b> per credere.<br />
<br />
Infatti per Natale stiamo pensando di metterci alla prova per fare i gustossismi ed eccezionali <b><a href="http://www.mangiaregreco.com/2012/11/kourabiedes.html">Kourabiede</a><a href="https://www.blogger.com/null">s</a></b> e sperando che il risultato sarà almeno accettabile, ve lo facciamo sapere (vedere).<br />
<br />
Amici di San Demetrio di BolognaAmici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-26379735465680689612015-10-30T21:48:00.001+01:002015-10-31T10:05:06.593+01:00Προσφορά<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.ellines.it/images/logo/s.demetrio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.ellines.it/images/logo/s.demetrio.jpg" height="400" width="172" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
Η ενορία του Αγίου Δημητρίου και οι Φίλοι της Ενορίας παρακαλούν θερμά όσους μπορούν, επιθυμούν και είναι σε θέση να ενισχύσουν το έργο όλων μας στην Μπολώνια. Όπως φαντάζεστε η Ενορία στηρίζεται αποκλειστικά στην προσφορά των ανθρώπων της που την περικλείουν με αγάπη. Δυστυχώς η κατάσταση που επικρατεί σε κάθε γωνία της γης επηρεάζει και εμάς και έτσι δεν μπορούμε να προσφέρουμε όπως θα θέλαμε στην εκκλησία μας. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν στερούμαστε και από το υστέρημα μας για να στηρίζουμε την εκκλησία αλλά τι να γίνει, κάποιοι έχουν περισσότερα άλλοι λιγότερα. Αν έχουμε όμως την θύμηση ότι ίσως το αύριο θα φέρει χαμόγελα στα παιδιά μας, τότε ας προσφέρουμε ό,τι μπορούμε.<br />
<br />
Για να μην μακρυγορήσω θα σας δώσω το IBAN της ενορίας για τις προσφορές σας. Παρακαλώ αναφέρατε *30/10/2015 FEADB*.<br />
<br />
όνομα λογαριασμού: Parrochia Greco Ortodossa S. Demetrio<br />
IBAN: IT 41 N 01030 02400 000004712825<br />
<br />
Διαχειριστής Ιστολογίου<br />
Φίλοι της Ενορίας Αγ. Δημητρίου Μπολώνιας<br />
<br />Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-91469509346314375842015-10-30T21:27:00.001+01:002015-10-30T21:50:34.253+01:00Πατριαρχική Επίσκεψη στη Φλωρεντία 26/10/2015<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.chiesaortodossa-firenze.org/resources/eventsphotos/VisitaPatriarcale20151026/TW3_6769.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.chiesaortodossa-firenze.org/resources/eventsphotos/VisitaPatriarcale20151026/TW3_6769.jpg" height="265" width="400" /></a></div>
<br />
Για το βίντεο και τις φωτογραφίες από την επίσκεψη του Α.Θ.Παναγιότητος κ.κ. Βαρθολομαίου μπορείτε να επισκεφθείτε τον ιστοτόπο της ενορίας του Αγ. Ιακώβου του Αδελφοθέου Φλωρεντίας <a href="http://www.chiesaortodossa-firenze.org/VisitaPatriarcaleGR.html">εδώ</a>.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-20534952281506002192015-03-28T19:40:00.001+01:002015-03-28T19:49:47.472+01:00Ελάτε να τους τιμήσουμε (Δοξολογία 25ης Μαρτίου)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.hellenica.de/Griechenland/Kunst/Modern/BotsarisTsokos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.hellenica.de/Griechenland/Kunst/Modern/BotsarisTsokos.jpg" height="295" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b>
<b><br /></b>
<br />
<span style="font-size: small;"><i>Οι ήρωες μας καλούν αύριο.</i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i>Να ανάψουμε ένα κεράκι.</i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i>Μας καλούν γιατί ξέρουν πως.....</i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i>στην πραγματικότητα εμείς είμαστε</i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i>αυτοί που τους έχουμε ανάγκη.</i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i>Μας δίνουν δύναμη</i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i>για να δώσουμε δύναμη. </i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i>Σε μας.</i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i>Στα παιδιά μας.</i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i>Αμήν.<b><br /></b></i></span><br />
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: times new roman, serif; font-size: medium;">Domenica 29 marzo 2015</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div>
<span style="font-family: times new roman, serif; font-size: medium;">Programma della giornata:</span></div>
<div>
<span style="font-family: times new roman, serif; font-size: medium;">Ore 9:00 Officio del mezzanotte.</span></div>
<div>
<span style="font-family: times new roman, serif; font-size: medium;">Ore 9:15 Officio del mattutino.</span></div>
<div>
<span style="font-family: times new roman, serif; font-size: medium;">Ore 10:15 Divina Liturgia di San Basilo Magno.</span></div>
<div>
<span style="font-family: times new roman, serif; font-size: medium;">Ore 11:30 Azione di Grazia - Δοξολογία per la Festa Nazionale greca.</span></div>
<div>
<span style="font-family: times new roman, serif; font-size: medium;">Ore 12:30 Partenza dalla Chiesa per il ristorante.</span></div>
<div>
<span style="font-family: times new roman, serif; font-size: medium;">Ore 13:30 pranzo festivo</span></div>
</div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-86441224626549614302014-10-04T10:30:00.002+02:002014-10-04T10:30:34.473+02:00Έκτακτη ανακοίνωση / Avviso importante Ο Όρθρος αύριο ξεκινάει στις 8.00, η Θ. Λειτουργία στις 9.15 και μετά το πέρας της Θ. Λειτουργίας, θα ακολουθήσει η συνέλευση της ενορίας μας (κατά τις 11.00).<br />
<br />
Il mattutino domani inizia alle 8.00, la D. Liturgia alle 9.15 e alle fine degli uffici si terrà la riunione della nostra parocchia (verso le 11.00).Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-86541136716760785962014-09-13T09:18:00.004+02:002014-09-13T09:18:53.533+02:00AVVISO IMPORTANTE PER SETTEMBRE 13 & 14 & RICHIESTA AI NOSTRI LETTORI<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>IT</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabella normale";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 115%;"> Le
celebrazioni per la festa della Santa Croce, prossima domenica avrà le seguenti
variazioni:</span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><u><span style="line-height: 115%;">SABATO
13 SETTEMBRE 2014</span></u></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><i><span style="line-height: 115%;">Santa
Veglia per l’Esaltazione della Santa Croce</span></i></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 115%;">Alle ore 18:30 Vespro – Mattutino con il rito
dell’Esaltazione della Santa Croce – Divina Liturgia (Congedo verse le 21:30).</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><u><span style="line-height: 115%;">DOMENICA
14 SETTEMBRE 2014</span></u></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000;"><b>Non sarà celebrato nessun Officio</b></span> (il Parroco
sarà a Rimini per l’annuale Suffragio dei caduti militari ivi sepolti.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 115%;">La Chiesa rimanerà aperta dalle ore 10:00 alle
ore 11:30</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> </span>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 115%;">Dalla Parrocchia </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 115%;">Il Parroco.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<u><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 115%;"><b><span style="color: #cc0000;">RICHIESTA AI NOSTRI LETTORI:</span></b></span></span></span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 115%;"><b><span style="color: #cc0000;">PER CONTINUARE A RICEVERE COMUNICAZIONI RIGUARDANTI LE CELEBRAZIONI IN CHIESA, SIETE PREGATI A SCRIVERE A sandemetriobo@gmail.it. IL BLOG NON GARANTISCE LA PUBBLICAZIONE COSTANTE </span></b></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 115%;"><b><span style="color: #cc0000;">CHE RIGUARDA LE CELEBRAZIONI, GIORNI, ORARI E ALTRO. </span></b></span></span></span></div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-76615160878825710192014-09-06T09:02:00.003+02:002014-09-06T09:02:38.570+02:00Comunicazioni via email / Ενημέρωση μέσω email<div style="text-align: center;">
Per ricevere le comunicazioni che riguardano gli uffici presso la chiesa di San Demetrio Megalomartire di Bologna, si prega di scrivere a<b> </b><b><span>sandemetriobo@gmail.com.</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span>Buon proseguimento a tutti i nostri amici! </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span> </span> </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Για να λαμβάνετε τις ανακοινώσεις που αφορούν τις ιερές ακολουθίες της εκκλησίας του Αγ. Δημητρίου Μεγαλομάρτυρος Μπολώνιας, παρακαλείστε να γράψετε στο <b><span>sandemetriobo@gmail.com.</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span>Καλή συνέχεια φίλοι μας!</span><b><span> </span></b></div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-36265948063471095372014-09-06T08:54:00.002+02:002014-09-06T08:54:50.243+02:00Sabato 6 e Domenica 7 settembre 2014 in chiesa<u style="font-weight: bold;">Sabato 6 settembre 2014 sarà celebrato il Vespro alle 17:30</u><br />
<div>
<b><u>Alle ore 19:30 la Compieta con l'Ufficio della Preparazione alla Comunione.</u></b></div>
<div>
<u><b>Domenica 7 settebre 2014</b></u><i> alle ore 9:00</i> sarà celebrato l'Officio del Mattutino.</div>
<div>
<i>Alle ore 10:15</i> la Divina Liturgia (finiremo verso le 11.30).</div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-75547145760620141082014-07-17T22:51:00.001+02:002014-07-17T22:51:30.641+02:00Domenica 20 luglio 2014 (da Arch. D. Papavasileiou)Domenica 20 Luglio coincide con la festa del profeta Elia Tisbita,
che fu profeta del Signore nei giorni di Acab e di Acazia, re di
Isræle, e con tale forza rivendicò i diritti dell’unico Dio contro
l’infedeltà del popolo, da prefigurare non solo Giovanni Battista, ma il
Cristo stesso; non lasciò profezie scritte, ma la sua memoria viene
fedelmente conservata, in particolare sul monte Carmelo.<br />
<div dir="ltr">
<span style="font-family: times new roman, serif;"><span style="font-size: small; text-align: justify;"></span></span><div>
<span style="font-size: small; text-align: justify;"><span style="font-family: times new roman, serif;">Elia
con Eliseo e Samuele, è uno dei più grandi profeti di ione (distinti
dai profeti scrittori, come Isaia, Geremia, Ezechiele e Daniele, che
hanno lasciato degli scritti inanone dei Libri sacri), e la sua missione
fu di incitare il popolo alla fedeltà all'unico vero Dio, senza
lasciarsi sedurre dall'influsso del culto idolatrico e licenzioso di
Canaan. Elia (il cui nome significa "il mio Dio è Jahvè") nacque verso
la fine del X sec. a.C. e svolse gran parte della sua missione sotto il
regno del pavido Acab (873-854), docile strumento nelle mani
dell'intrigante moglie Jezabel, di origine fenicia, che aveva dapprima
favorito e poi imposto il culto del dio Baal.</span></span></div>
<div>
<span style="font-size: small; text-align: justify;"><span style="font-family: times new roman, serif;">Quando
ormai il monoteismo pareva soffocato e la maggioranza del popolo aveva
abbracciato l'idolatria, Elia si presentò dinanzi al re Acab ad
annunciargli, come castigo, tre anni di siccità. Abbattutosi il flagello
sulla Palestina, Elia ritornò dal re e per dimostrare la inanità degli
idoli lanciò la sfida sul monte Carmelo contro i 400 profeti di Baal.
Quando sul solo altare innalzato da Elia si accese prodigiosamente la
fiamma, e l'acqua invocata scese a porre fine alla siccità, il popolo
esultante linciò i sacerdoti idolatri. Elia credette giunto il momento
del trionfo di Javhè, e perciò tanto più amara e incomprensibile gli
apparve la necessità di sottrarsi con la fuga all'ira della furente
Jezabel.</span></span></div>
<div>
<span style="font-size: small; text-align: justify;"><span style="font-family: times new roman, serif;">Braccato
nel deserto come un animale da preda, l'energico e intransigente
profeta sembrò avere un attimo di cedimento allo sconforto. Il suo
lavoro, la sua stessa vita gli apparvero inutili e pregò Dio di recidere
il filo che lo teneva ancora legato alla terra. Ma un angelo lo
confortò, porgendogli una focaccia e una brocca d'acqua; poi Dio stesso
gli apparve, restituendogli l'indomito coraggio di un tempo. Elia
comprese che Dio non propizia il trionfo del bene con gesti
spettacolari, ma agisce con longanime pazienza, poiché egli è l'Eterno e
domina il tempo.</span></span></div>
<div>
<span style="font-size: small; text-align: justify;"><span style="font-family: times new roman, serif;">Il
fiero profeta, che indossava un mantello di pelle sopra un rozzo
grembiule stretto ai fianchi, come otto secoli dopo vestì il precursore
di Cristo, Giovanni Battista, di cui è la prefigurazione, tornò con
rinnovato zelo in mezzo al popolo di Dio, ma non assistette al pieno
trionfo di Jahvè. L'opera di riedificazione spirituale, tanto
faticosamente iniziata, venne portata avanti con pieno successo dal suo
discepolo Eliseo, al quale comunicò la divina chiamata mentre si trovava
nei campi dietro l'aratro, gettandogli sulle spalle il suo mantello.
Eliseo fu anche l'unico testimone della misteriosa fine di Elia,
avvenuta verso l' 850 a.C., su un carro di fuoco.</span></span></div>
<div>
<span style="color: maroon; font-size: small; text-align: justify;"><span style="font-family: times new roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div>
<div style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;">
<b>Nella nostra Parrocchia la festa sarà celebrata secondo il seguente programma:</b></div>
<div style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;">
<b><u>Sabato 19 luglio 2014</u></b> <i>alle ore 17:30</i> il Grande Vespro.</div>
<div style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;">
<u><b>Domenica 20 luglio 2014</b></u><i> alle ore 9:00</i> sarà celebrato l'Officio del Mattutino.</div>
<div style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;">
<i>Alle ore 10:15</i> la Divina Liturgia (finiremo verso le 11.30).</div>
<div style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;">
Inoltre vi ricordo il sito ove potete trovare le letture della domenica: <br /><div>
<a href="http://domenicabizantina.blogspot.it/" target="_blank">http://domenicabizantina.blogspot.it</a></div>
</div>
<div style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;">
</div>
<div style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;">
Buona festa a tutti e un particolare pensiero ed augurio a che festeggia il suo onomastico</div>
<div style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;">
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ!</div>
<div style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px;">
P. Dionisios</div>
</div>
</div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-41539115046311369022014-07-12T13:40:00.003+02:002014-07-12T13:40:35.859+02:00Domenica 13 Luglio 2014 (da Arch. D. Papavasileiou)<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Carissimi,</span></span><br />
<div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Da stasera la Chiesa Ortodossa commemora il IV Concilio Ecumenico di Calcedonia: Il <b style="color: black; text-align: justify;"><span style="color: red;">Quarto</span></b><b style="color: black; text-align: justify;"><span> <span style="color: red;">concilio ecumenico</span></span></b><span style="color: black; text-align: justify;">,
convocato nel 451 dall'imperatore d'Oriente Marciano su richiesta di
papa Leone I, per correggere le decisioni del Concilo di Efeso del 449 e
per riesaminare il processo contro <span class="">Eutiche</span>. Circa 600 vescovi parteciparono alle 17 sessioni, che ebbero luogo tra l'8 ottobre e il 1° novembre.</span></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div class="ecxMsoNormal" style="color: black; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span>Il concilio condannò <span class="">Eutiche</span> e
il monofisismo (sostenuto invece dal latrocinio di Efeso), dottrina che
affermava la sola natura divina in Gesù Cristo, negandone la natura
umana. La definizione <span class="">calcedonese</span>, ispirata alla formulazione di Leone nel suo <span class=""><i>Tomus</i></span> a Flaviano, vescovo di Costantinopoli, e alle lettere sinodali inviate da Cirillo di Alessandria a <span class="">Nestorio</span>, stabilì che il Cristo possiede sia la natura umana sia la natura divina, in lui inseparabili.</span></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div class="ecxMsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;">Il
concilio promulgò anche 27 canoni che regolano la disciplina e la
gerarchia ecclesiastiche e la condotta clericale, che furono tutti
accolti dalla Chiesa occidentale. Venne tuttavia respinto il 28° canone,
che avrebbe garantito e </span><span style="color: black;">garantisce</span><span style="color: black;"> infatti al vescovo di Costantinopoli uno status simile a quello del papa a Roma.</span></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div class="ecxMsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><br /></span></span></span></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><b><u>PROGRAMMA DELLE CELEBRAZIONI:</u></b></span></span></span></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><b><i>SABATO 12 LUGLIO 2014</i></b> alle ore 17:30 celebrazione del Vespro e alle ore 19:00 la Compieta con l'Officio per la Preparazione all'Eucaristia.</span></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div class="ecxMsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: black; font-size: small;"><b><i>DOMENICA 13 LUGLIO 2014</i></b> alle ora 9:00 l'Officio del Mattutino e alle 10:15 la Divina Liturgia sarà celebrata (congedo verso le 11:30).</span></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div class="ecxMsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: black; font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: black; font-size: small;">BUONA DOMENICA A TUTTI.</span></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div class="ecxMsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="color: black; font-family: verdana, sans-serif;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">P. Dionisios</span></span> </span></div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-53817529291534124622014-07-05T13:11:00.004+02:002014-07-05T13:11:52.810+02:00Kυριακή Δ' Ματθαίου - Domenica 4a di Matteo <div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<blockquote class="tr_bq">
<div>
<span style="font-size: large;"><b>Αύριο Κυριακή 06/07 ο ΟΡΘΡΟΣ ξεκινάει στις 9.00 και η ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ στις 10.15.</b></span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"><b>Domani Domenica 06/07, il MATTUTINO inizia alle 9.00 e la DIVINA LITURGIA alle 10.15.</b></span></div>
</blockquote>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-8NhfSyZxCh0/U7fdSUDvXfI/AAAAAAAAB0k/mVYS1GTyHNg/s1600/images2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-8NhfSyZxCh0/U7fdSUDvXfI/AAAAAAAAB0k/mVYS1GTyHNg/s1600/images2.jpg" height="320" width="290" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<u><i><b> Ευαγγέλιον της Κυριακής κατά Ματθαίον Η΄ 5-13 </b></i></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
Τῷ
καιρῷ εκείνω, εἰσελθόντι τῷ Ιησοῦ εἰς Καπερναοὺμ, προσῆλθεν αὐτῷ
ἑκατόνταρχος παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων· Κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ
οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος. Καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἐγὼ
ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἑκατόνταρχος ἔφη· <b>Κύριε, οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς ἵνα μου ὑπὸ τὴν στέγην εἰσέλθῃς</b>·
ἀλλὰ μόνον εἰπὲ λόγῳ, καὶ ἰαθήσεται ὁ παῖς μου. Καὶ γὰρ ἐγὼ ἄνθρωπός
εἰμι ὑπὸ ἐξουσίαν, ἔχων ὑπ᾿ ἐμαυτὸν στρατιώτας, καὶ λέγω τούτῳ,
πορεύθητι, καὶ πορεύεται, καὶ ἄλλῳ, ἔρχου, καὶ ἔρχεται, καὶ τῷ δούλῳ
μου, ποίησον τοῦτο, καὶ ποιεῖ.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
Ἀκούσας
δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐθαύμασε καὶ εἶπε τοῖς ἀκολουθοῦσιν· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐδὲ
ἐν τῷ Ἰσραὴλ τοσαύτην πίστιν εὗρον. Λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι πολλοὶ ἀπὸ
ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν ἥξουσι καὶ ἀνακλιθήσονται μετὰ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ
Ἰακὼβ ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν, οἱ δὲ υἱοὶ τῆς βασιλείας
ἐκβληθήσονται εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ
βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
Καὶ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς τῷ ἑκατοντάρχῳ· ὕπαγε, καὶ ὡς ἐπίστευσας γενηθήτω σοι. Καὶ ἰάθη ὁ παῖς αὐτοῦ ἐν τῇ ὥρᾳ ἐκείνῃ.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<u><i><b>Vangelo di Domenica secondo Matteo 8.5-13 </b></i></u></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;">
<span style="font-family: "Book Antiqua";">Entrato
in Cafarnao, gli venne incontro un centurione che lo scongiurava: «Signore,
il mio servo giace in casa paralizzato e soffre terribilmente». Gesù
gli rispose: «Io verrò e lo curerò». Ma il centurione
riprese: «Signore, io non son degno che tu entri sotto il mio tetto, dì
soltanto una parola e il mio servo sarà guarito. Perché
anch'io, che sono un subalterno, ho soldati sotto di me e dico a uno: Va',
ed egli va; e a un altro; Vieni, ed egli viene, e al mio servo: Fa'
questo, ed egli lo fa».
</span></div>
<span style="font-family: "Book Antiqua";">All'udire
ciò, Gesù ne fu ammirato e disse a quelli che lo seguivano: «In verità
vi dico, presso nessuno in Israele ho trovato una fede così grande. Ora
vi dico che molti verranno dall'oriente e dall'occidente e siederanno a
mensa con Abramo, Isacco e Giacobbe nel regno dei cieli, mentre
i figli del regno saranno cacciati fuori nelle tenebre, ove sarà pianto
e stridore di denti».E Gesù disse al centurione: «Và, e
sia fatto secondo la tua fede». In quell'istante il servo guarì. </span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-87331919253658722442014-06-28T09:06:00.000+02:002014-06-28T11:52:26.815+02:00Των πρωτοκορυφαίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου - Festa di Pietro e Paolo Apostoli<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;">Σάβατο 28 Ιουνίου 2014 στις 17.30 ο Μ.Εσπερινός</span></div>
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-size: large;">Sabato 28 giugno 2014 alle ore 17:30 il Grande Vespro</span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;">Κυριακή (29/06/14) των πρωτοκορυφαίων αποστόλων Πέτρου και Παύλου ο όρθρος ξεκινά στις 9.00 και η Θ. Λειτουργία στις 10.15.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><i>Domenica (29-06-14) festa di Pietro e Paolo Apostoli il mattutino inizia alle 9.00 seguito dalla Divina liturgia che comincierà alle ore 10.15.</i> </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><u><b>Προσοχή:</b></u> Η Θεία Λειτουργία τελειώνει στις 11.30 περίπου.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-size: large;"><u><b>Attenzione:</b></u> Alle ore 10:15 la Divina Liturgia (finiremo verso le 11.30).</span></i></div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-qS_-hwdGhQA/U65oqIUDVZI/AAAAAAAAB0U/TyEAMHAjqyY/s1600/11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-qS_-hwdGhQA/U65oqIUDVZI/AAAAAAAAB0U/TyEAMHAjqyY/s1600/11.jpg" height="400" width="265" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
<span style="font-family: "\@Arial Unicode MS"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="font-family: Arial Unicode MS;">Εἰς
πᾶσαν τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν
καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ
ῥήματα αὐτῶν.</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<u><i><b> Ευαγγέλιον της Κυριακής κατά Ματθαίον Ιστ΄13-19</b></i></u><br />
<br />
Τῷ καιρῷ εκείνω, ἐλθὼν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὰ μέρη Καισαρείας τῆς Φιλίππου
ἠρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγων·<b> τίνα με λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἶναι τὸν
υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου;</b> Οἱ δὲ εἶπον· οἱ μὲν Ἰωάννην τὸν βαπτιστήν, ἄλλοι δὲ
Ἠλίαν, ἕτεροι δὲ Ἱερεμίαν ἢ ἕνα τῶν προφητῶν.<br />
Λέγει αὐτοῖς· ὑμεῖς δὲ τίνα με λέγεται εἶναι;<br />
Ἀποκριθεὶς δὲ Σίμων Πέτρος εἶπε· <b>σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος.</b><br />
Καὶ
ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· μακάριος εἶ, Σίμων Βαριωνᾶ, ὅτι σὰρξ
καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέ σοι, ἀλλ᾿ ὁ πατήρ μου ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.<br />
Κἀγὼ
δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν
ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς. Καὶ δώσω σοι τὰς
κλεῖς τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται
δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένον
ἐν τοῖς οὐρανοῖς.<br />
<br />
<u><i><b>Vangelo di Domenica secondo Matteo 16.13-19 </b></i></u><br />
<br />
<span style="font-family: "Book Antiqua";">Essendo
giunto Gesù nella regione di Cesarèa di Filippo, chiese ai suoi
discepoli: «La gente chi dice che sia il Figlio dell'uomo?».Risposero:
«Alcuni Giovanni il Battista, altri Elia, altri Geremia o qualcuno dei
profeti». Disse loro: «Voi chi dite che io sia?». Rispose
Simon Pietro: «Tu sei il Cristo, il Figlio del Dio vivente». E
Gesù: «Beato te, Simone figlio di Giona, perché né la carne né il
sangue te l'hanno rivelato, ma il Padre mio che sta nei cieli.E
io ti dico: Tu sei Pietro e su questa pietra edificherò la mia chiesa e
le porte degli inferi non prevarranno contro di essa.A te
darò le chiavi del regno dei cieli, e tutto ciò che legherai sulla
terra sarà legato nei cieli, e tutto ciò che scioglierai sulla terra
sarà sciolto nei cieli». </span><br />
<span style="font-family: "Book Antiqua";">Allora ordinò ai discepoli di non
dire ad alcuno che egli era il Cristo. </span><br />
<br />
<br />
<span style="color: #20124d;"><b><span style="font-family: "Book Antiqua";">Ομιλία Μακαριστού π. Αθανασίου Μυτιληναίου για την Γιορτή των Αποστόλων Πέτρου και Παύλου. (29/06/2000).</span></b></span><br />
<br />
<span style="font-family: "Book Antiqua";">Για να ακούσετε την ομιλία πατήστε εδώ:(πηγή Pantocrator.info)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Book Antiqua";"><a href="http://pantokrator.info/gr/logos/athan_myt/eortes_00/09_AGION_AP_PETROY_KAI_PAYLOY.mp3">http://pantokrator.info/gr/logos/athan_myt/eortes_00/09_AGION_AP_PETROY_KAI_PAYLOY.mp3</a> </span>Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-13677265573986860512014-06-21T10:31:00.000+02:002014-06-21T10:31:15.144+02:00Κυριακή Β' Ματθαίου - Domenica 2a di Matteo<br />
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: center;">
<b>Αύριο Κυριακή 22/06 ο ΟΡΘΡΟΣ ξεκινάει στις 9πμ και η ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ στις 10.15.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Domani Domenica 22/06, il MATTUTINO inizia alle 9 e la DIVINA LITURGIA alle 10.15.</b></div>
</blockquote>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-wMfgtJhxXnc/URKH5ic5cEI/AAAAAAAAfmY/P29xYaqhx-c/s1600/%CE%95%CE%99%CE%9A._20_%CE%99%CE%B7%CF%83%CE%BF%CF%85%CC%81%CF%82_%CE%A7%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CC%81%CF%82.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-wMfgtJhxXnc/URKH5ic5cEI/AAAAAAAAfmY/P29xYaqhx-c/s1600/%CE%95%CE%99%CE%9A._20_%CE%99%CE%B7%CF%83%CE%BF%CF%85%CC%81%CF%82_%CE%A7%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CC%81%CF%82.jpg" height="320" width="237" /></a></div>
<br />
<br />
<u>Ευαγγέλιο της Κυριακής κατά Ματθαίον Δ 18-23</u><br />
<br />
Περιπατῶν δὲ παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας εἶδεν δύο ἀδελφούς, Σίμωνα
τὸν λεγόμενον Πέτρον καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, βάλλοντας
ἀμφίβληστρον εἰς τὴν θάλασσαν· ἦσαν γὰρ ἁλιεῖς. Καὶ λέγει αὐτοῖς· Δεῦτε
ὀπίσω μου, καὶ ποιήσω ὑμᾶς ἁλιεῖς ἀνθρώπων. Οἱ δὲ εὐθέως ἀφέντες τὰ
δίκτυα ἠκολούθησαν αὐτῷ. Καὶ προβὰς ἐκεῖθεν εἶδεν ἄλλους δύο ἀδελφούς,
Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἐν τῷ πλοίῳ
μετὰ Ζεβεδαίου τοῦ πατρὸς αὐτῶν καταρτίζοντας τὰ δίκτυα αὐτῶν· καὶ
ἐκάλεσεν αὐτούς. Οἱ δὲ εὐθέως ἀφέντες τὸ πλοῖον καὶ τὸν πατέρα αὐτῶν
ἠκολούθησαν αὐτῷ. Καὶ περιῆγεν ὅλην τὴν Γαλιλαίαν ὁ Ἰησοῦς, διδάσκων ἐν
ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ
θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://zeronews.gr/images/portal/iopinion/psarades_xristos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://zeronews.gr/images/portal/iopinion/psarades_xristos.jpg" height="267" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">vide due fratelli, Simone, chiamato
Pietro, e Andrea<br />suo fratello, che gettavano la rete in mare</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; text-align: left;">
<u>Vangelo di Domenica secondo Matteo 4.18-23<b><span style="color: maroon; font-family: "Book Antiqua";"> </span></b></u></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><b>[18]</b>Mentre
camminava lungo il mare di Galilea vide due fratelli, Simone, chiamato
Pietro, e Andrea suo fratello, che gettavano la rete in mare, poiché
erano pescatori. </span>
</div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><div style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><b>[19]</b>E
disse loro: «Seguitemi, vi farò pescatori di uomini». <b>[20]</b>Ed
essi subito, lasciate le reti, lo seguirono. <b>[21]</b>Andando oltre,
vide altri due fratelli, Giacomo di Zebedèo e Giovanni suo fratello,
che nella barca insieme con Zebedèo, loro padre, riassettavano le reti;
e li chiamò. <b>[22]</b>Ed essi subito, lasciata la barca e il padre,
lo seguirono.</span><b> [23]</b>Gesù
andava attorno per tutta la Galilea, insegnando nelle loro sinagoghe e
predicando la buona novella del regno e curando ogni sorta di malattie e
di infermità nel popolo. <b>[24]</b>La sua fama si sparse per tutta la
Siria e così condussero a lui tutti i malati, tormentati da varie
malattie e dolori, indemoniati, epilettici e paralitici; ed egli li
guariva. <b>[25]</b>E grandi folle cominciarono a seguirlo dalla
Galilea, dalla Decàpoli, da Gerusalemme, dalla Giudea e da oltre il
Giordano. </div>
<span style="font-family: inherit;"></span><br />
<br />
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-59384476294042741592014-06-12T20:28:00.002+02:002014-06-12T20:28:39.290+02:00Concelebrazione ortodossa in Bologna 15 Giugno 2014<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>IT</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabella normale";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="color: red;"><span style="font-size: small;"><span>Domenica 15 giugno 2014</span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="color: red;"><span style="font-size: small;"><span>LA NOSTRA PARROCCHIA NOSTRA RIMANERÀ CHIUSA</span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span> </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>Le Parrocchie Ortodosse
di:</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>San Demetrio megalomartire</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span>(Patriarcato di
Costantinopoli)</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>San Basilio il grande</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>e</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>Protezione della Madre di
Dio</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span>(Patriarcato di Mosca)</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>San Nicola il taumaturgo</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>e</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>San Giovanni il battista</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span>(Patriarcato di Romania)</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>organizzano per</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>Domenica 15 giugno 2014</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>solennità di Tutti i Santi</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>la FESTA ORTODOSSA</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>presso il PARCO FESTE</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>“MAURIZIO CEVENINI”</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>via Biancolelli – Borgo Panigale – Bologna</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><span style="font-size: small;"></span><span style="font-size: small;"><span> </span></span><span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>ore 10 recita delle Ore
terza e sesta</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>ore 10,30 concelebrazione
della </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span><span> </span>Divina Liturgia</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span>ore 13 agape fraterna</span></b></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span>Tutti i cristiani ortodossi
di Bologna e provincia sono invitati.</span></span></div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-58681875869834658032014-06-07T10:11:00.000+02:002014-06-07T10:12:17.978+02:00ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν ἐμοὶ οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ' ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς.(Domenica di Pentecoste)<div style="text-align: justify;">
</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: large;">Αύριο Κυριακή (08/06/2014) της Πεντηκοστής, ο όρθρος θα ξεκινήσει στις 8.30 η θεία λειτουργία θα αρχίσει στις 9.40 γιατί αμέσως μετά ακολουθεί ο Μ. Εσπερινός του Αγίου Πνεύματος.(Εσπερινός της Γονυκλισίας ή επικλήσεως του Αγίου Πνεύματος)</span></b></div>
<b><span style="font-size: large;">Domani Domenica della Pentecoste (08-06-2014) il mattutino comincierà alle ore 8.30 mentre la divina liturgia circa alle 9.40, perchè subito dopo si terrà il Grande Vespro dello Santo Spirito (Vespro della Genuflessione )</span></b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-D078EkgGHa0/U5LHewSOtRI/AAAAAAAABz8/w4N5WrzXugs/s1600/1893.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-D078EkgGHa0/U5LHewSOtRI/AAAAAAAABz8/w4N5WrzXugs/s1600/1893.jpg" height="226" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial Unicode MS;"><span style="font-family: \@Arial Unicode MS;">Ἡ ἐπιφοιτήσασα ἰσχὺς σήμερον, αὕτη
Πνεῦμα ἀγαθόν, Πνεῦμα σοφίας Θεοῦ, Πνεῦμα ἐκ Πατρὸς ἐκπορευτόν, καὶ δι' Υἱοῦ
πιστοῖς ἡμῖν πεφηνός, μεταδοτικόν, ἐν οἷς κατοικίζεται φύσει, τῆς ἐν ᾗ
κατοπτεύεται ἁγιότητος. </span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<u><i><b>Ευαγγέλιον της Πεντηκοστής Κατά Ιωάννην Ζ΄. 37-52, Η΄ 12</b></i></u><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ τῇ
μεγάλῃ τῆς ἑορτῆς εἱστήκει ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔκραξε λέγων· ἐάν τις διψᾷ,
ἐρχέσθω πρός με καὶ πινέτω. Ὁ πιστεύων εἰς ἐμέ, καθὼς εἶπεν ἡ γραφή,
ποταμοὶ ἐκ τῆς κοιλίας αὐτοῦ ρεύσουσιν ὕδατος ζῶντος. Τοῦτο δὲ εἶπε
περὶ τοῦ Πνεύματος οὗ ἔμελλον λαμβάνειν οἱ πιστεύοντες εἰς αὐτόν· οὔπω
γὰρ ἦν Πνεῦμα Ἅγιον, ὅτι Ἰησοῦς οὐδέπω ἐδοξάσθη.</div>
<div style="text-align: justify;">
Πολλοὶ οὖν ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τὸν
λόγον ἔλεγον· οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης· ἄλλοι ἔλεγον· οὗτός ἐστιν ὁ
Χριστός· ἄλλοι ἔλεγον· μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται; Οὐχὶ
ἡ γραφὴ εἶπεν ὅτι ἐκ τοῦ σπέρματος Δαυὶδ καὶ ἀπὸ Βηθλεὲμ τῆς κώμης,
ὅπου ἦν Δαυὶδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται; Σχίσμα οὖν ἐν τῷ ὄχλῳ ἐγένετο δι'
αὐτόν. Τινὲς δὲ ἤθελον ἐξ αὐτῶν πιάσαι αὐτόν, ἀλλ' οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ'
αὐτὸν τὰς χεῖρας.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ἦλθον οὖν οἱ ὑπηρέται πρὸς τοὺς
ἀρχιερεῖς καὶ Φαρισαίους, καὶ εἶπον αὐτοῖς ἐκεῖνοι· διατί οὐκ ἠγάγετε
αὐτόν; Ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται· οὐδέποτε οὕτως ἐλάλησεν ἄνθρωπος, ὡς
οὗτος ὁ ἄνθρωπος. Ἀπεκρίθησαν οὖν αὐτοῖς οἱ Φαρισαῖοι· μὴ καὶ ὑμεῖς
πεπλάνησθε; Μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἢ ἐκ τῶν
Φαρισαίων; Ἀλλ' ὁ ὄχλος οὗτος ὁ μὴ γινώσκων τὸν νόμον ἐπικατάρατοί
εἰσι!</div>
<div style="text-align: justify;">
Λέγει Νικόδημος πρὸς αὐτούς, ὁ ἐλθὼν
νυκτὸς πρὸς αὐτόν, εἷς ὢν ἐξ αὐτῶν· μὴ ὁ νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν
ἄνθρωπον, ἐὰν μὴ ἀκούσῃ παρ' αὐτοῦ πρότερον καὶ γνῷ τί ποιεῖ;
Ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπον αὐτῷ· μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐρεύνησον
καὶ ἴδε ὅτι προφήτης ἐκ τῆς Γαλιλαίας οὐκ ἐγήγερται.</div>
<div style="text-align: justify;">
Πάλιν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησε
λέγων· <u><b>ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν ἐμοὶ οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν
τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ' ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς.</b></u><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-TSPcYO6JhJE/U5LHoEIdoUI/AAAAAAAAB0E/ybYSlU8zqHo/s1600/05-Pentecoste.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-TSPcYO6JhJE/U5LHoEIdoUI/AAAAAAAAB0E/ybYSlU8zqHo/s1600/05-Pentecoste.jpg" height="236" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"><b><u><i>Io sono la luce del mondo; chi segue me, non
camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita». </i></u></b></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<u><b></b></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<u><i><b>Vangelo di Pentecoste secondo Giovanni 7.37-52 e 8.12</b></i></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Book Antiqua";">Nell'ultimo
giorno, il grande giorno della festa, Gesù levatosi in piedi esclamò
ad alta voce: «Chi ha sete venga a me e beva chi crede in
me; come dice la Scrittura: fiumi di acqua viva sgorgheranno dal suo
seno».Questo egli disse riferendosi allo Spirito che
avrebbero ricevuto i credenti in lui: infatti non c'era ancora lo
Spirito, perché Gesù non era stato ancora glorificato. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Book Antiqua";"> </span>
<span style="font-family: Book Antiqua;"></span><span style="font-family: "Book Antiqua";">All'udire
queste parole, alcuni fra la gente dicevano: «Questi è davvero il
profeta!». Altri dicevano: «Questi è il Cristo!». Altri
invece dicevano: «Il Cristo viene forse dalla Galilea? Non
dice forse la Scrittura che il Cristo <i>verrà dalla stirpe di Davide</i>
e <i>da Betlemme</i>, il villaggio di Davide?».E nacque
dissenso tra la gente riguardo a lui.
</span>
</div>
<div style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Book Antiqua";">Alcuni
di loro volevano arrestarlo, ma nessuno gli mise le mani addosso. Le
guardie tornarono quindi dai sommi sacerdoti e dai farisei e questi
dissero loro: «Perché non lo avete condotto?». Risposero
le guardie: «Mai un uomo ha parlato come parla quest'uomo!»Ma
i farisei replicarono loro: «Forse vi siete lasciati ingannare anche
voi? Forse gli ha creduto qualcuno fra i capi, o fra i
farisei?Ma questa gente, che non conosce la Legge, è
maledetta!». Disse allora Nicodèmo, uno di loro, che era
venuto precedentemente da Gesù: «La nostra Legge giudica
forse un uomo prima di averlo ascoltato e di sapere ciò che fa?». Gli
risposero: «Sei forse anche tu della Galilea? Studia e vedrai che non
sorge profeta dalla Galilea». </span></div>
<div style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Book Antiqua";">Di
nuovo Gesù parlò loro: <b><u><i>«Io sono la luce del mondo; chi segue me, non
camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita». </i></u></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-39203595492995582202014-06-07T10:10:00.000+02:002014-06-07T10:10:38.071+02:00PENTECOSTE 2014 - LUNEDÌ DELLO SPIRITO SANTO<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.rel.gr/photo/albums/userpics/10039/normal_pentikosti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.rel.gr/photo/albums/userpics/10039/normal_pentikosti.jpg" height="320" width="248" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times New Roman;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 17px;">Sabato
7 giugno 2014 alle 17:30 il Grande Vespro di Pentecoste e alle 19:00
l'Officio della Compieta con la preparazione alla Comunione.</span></span></span></div>
<div style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: black; font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 17px;">Domenica 8 giugno 2014 (<u style="font-style: italic;">ATTENZIONE CAMBIO DEGLI ORARI DELLE CELEBRAZIONE</u>):</span></span></div>
<div style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #cc0000;"><b><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 17px;">Alle 8:30 il Mattutino.</span></span></b></span></div>
<div style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #cc0000;"><b><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 17px;">Alle 9:30 la Divina Liturgia.</span></span></b></span></div>
<div style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: black; font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 17px;">Alle 10:30 il Grande Vespro della Genuflessione e l'invocazione dello Spirito Santo.</span></span></div>
<div style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: black; font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 17px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<u>LUNEDÌ 9 GIUGNO 2014 - DELLO SPIRITO SANTO <i>(ΤΟΥ ΑΓΊΟΥ ΠΝΈΥΜΑΤΟΣ)</i></u></div>
<div style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: black; font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 17px;">Alle 8:30 il Mattutino.</span></span></div>
<div style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: black; font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 17px;">Alle 9:30 la Divina Liturgia.</span></span></div>
<div class="c-MessageCount RPOnMessageCount NoSel" data-link="class{:~tag.MessageCountClass}">
</div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-41344976978909147642014-06-04T16:54:00.002+02:002014-06-04T16:54:32.332+02:00Sabato delle Anime<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSjwQzX9QNqwWTJqGuKks7xVPHJc7i3EvbraELcpvlwfUm_EGQy" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSjwQzX9QNqwWTJqGuKks7xVPHJc7i3EvbraELcpvlwfUm_EGQy" /></a></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="color: black; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 17px;"><br /></span></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="color: black; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 17px;"><u>Venerdi' 6 giugno 2014 </u>alle
ore 18:30 il Vespro e la Divina Liturgia. Alla fine segue il suffraggio
per le anime dei nostri defunti, percio' arrivando in chiesa dovete
scrivere i nomi dei vostri deffunti.</span></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="color: black; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="color: black; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 17px;"><u>Sabato 7 giugno 2014 </u>alle 8:00 l'Officio del Mattutino e la commenorazione dei defunti</span></div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-18632111480423836132014-05-31T10:51:00.000+02:002014-05-31T11:16:44.211+02:00 Τι είναι οι Πατέρες της Εκκλησίας; - Che significato ha la frase "I Santi padri della Chiesa"? (includes English text)<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-YBbT4KWENwQ/U4mWbE7IheI/AAAAAAAABzs/TPZ7BzUpKIA/s1600/%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CE%B9+%CF%80%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B5%CF%82.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-YBbT4KWENwQ/U4mWbE7IheI/AAAAAAAABzs/TPZ7BzUpKIA/s1600/%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CE%B9+%CF%80%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B5%CF%82.jpg" height="320" width="236" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<u><br /></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Questo articolo è stato prelevato da:<span style="color: #4c1130;"> <a href="http://www.oodegr.com/">http://www.oodegr.com</a></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Πατέρες και Διδασκάλους
της Εκκλησίας (ή, εν συντομία, απλώς Πατέρες της Εκκλησίας) ονομάζουμε τους
χριστιανούς ιερείς όλων των βαθμίδων<sup><a class="sdfootnoteanc" href="http://www.oodegr.com/oode/pateres1/ti_einai1.htm#sdfootnote1sym" name="sdfootnote1anc"><sup><span style="font-size: 100%;">1</span></sup></a></sup>
(αλλά και μερικούς που δεν ήταν ιερείς) που αναγνωρίστηκαν ως πνευματικοί
διδάσκαλοι και αναδείχθηκαν ως συγγραφείς διατυπώνοντας, οριοθετώντας και
υπερασπιζόμενοι το χριστιανικό δόγμα<b><sup><a class="sdfootnoteanc" href="http://www.oodegr.com/oode/pateres1/ti_einai1.htm#sdfootnote2sym" name="sdfootnote2anc"><sup><span style="font-size: 100%;">2</span></sup></a></sup></b>.</span></span></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Κατά το δυτικό
σχολαστικισμό, δηλαδή τη φιλοσοφική θεολογία που αναπτύχθηκε στη δυτική
Ευρώπη μετά το Σχίσμα του 1054 και έφτασε στην ακμή της κατά το μεσαίωνα, η
πατερική εποχή σταματά στον 6<sup>ο</sup> αιώνα μ.Χ. για τη δυτική Εκκλησία
(τελευταίος δυτικός Πατέρας ο άγιος Ισίδωρος Σεβίλλης) και στον 8<sup>ο</sup>
αιώνα για την ανατολική (τελευταίος ανατολικός Πατέρας ο άγιος Ιωάννης ο
Δαμασκηνός). Η νεώτερη ιστορική και φιλολογική έρευνα, που αναπτύχθηκε στη
δύση και υιοθέτησε τα κριτήρια του σχολαστικισμού, υιοθέτησε και αυτή την
ιδέα και διαχωρίζει την «πατερική γραμματεία» (τα έργα των Πατέρων μέχρι τον
8<sup>ο</sup> αιώνα) από τη «βυζαντινή γραμματεία», δηλαδή τα έργα των
Βυζαντινών συγγραφέων μετά τον 8<sup>ο</sup> αιώνα.</span></span></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="color: red;">Η Ορθόδοξη Εκκλησία όμως
θεωρεί ότι η θεολογία της <b>είναι πάντα πατερική</b> και <b>μόνο στο βαθμό
που συνεχίζει να είναι πατερική</b> μπορεί να είναι επίσης <b>έγκυρη</b> και
<b>αληθής</b></span>. Έτσι, διακρίνει φορείς του πατερικού της πνεύματος σε όλους
τους χριστιανικούς αιώνες, από το 2<sup>ο</sup> (πρώτη μετά τους αποστόλους
γενιά, άγιοι Κλήμης Ρώμης, Πολύκαρπος Σμύρνης, Ιγνάτιος Αντιοχείας ο
Θεοφόρος κ.ά.) μέχρι τους υστεροβυζαντινούς χρόνους (π.χ. άγιοι Γρηγόριος
Παλαμάς, 14<sup>ος</sup> αι., Μάρκος Ευγενικός, 15<sup>ος</sup> αι.) αλλά
και μετά το Βυζάντιο (άγ. Νικόδημος ο Αγιορείτης, 18<sup>ος</sup>-19<sup>ος</sup>
αι., οι Ρώσοι άγιοι του 19<sup>ου</sup> αι. Ιγνάτιος Μπραντσιανίνωφ και
Θεοφάνης ο Έγκλειστος, Ιννοκέντιος Βενιαμίνωφ κ.ά.), ενώ και σήμερα
διαφαίνονται έντονα αρκετοί αυθεντικοί φορείς του πατερικού πνεύματος της
εκκλησιαστικής θεολογίας, κάποιοι από τους οποίους έχουν αναγνωριστεί
επίσημα ως άγιοι [π.χ. οι άγιοι Νεκτάριος Πενταπόλεως, Λουκάς ο Ιατρός,
Ιωάννης της Σαγκάης (Μαξίμοβιτς), Νικόλαος Αχρίδος (Βελιμίροβιτς) κ.ά.], ενώ
άλλοι, αν και δεν έχουν αναγνωριστεί «επίσημα», με εκκλησιαστική «απόφαση»
οποιουδήποτε είδους, αναγνωρίζονται στην πράξη ως τέτοιοι, όπως π.χ. οι
άγιοι διδάσκαλοι Ιουστίνος Πόποβιτς, Σωφρόνιος Σαχάρωφ, Φιλόθεος Ζερβάκος
κ.ά.</span></span></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000;"><span style="font-size: small;">Η εμμονή της Εκκλησίας
στην πατερικότητα της θεολογίας της οφείλεται στο ότι θεωρεί τους Πατέρες <i>
αγίους</i>, δηλαδή ανθρώπους με αυθεντική, χριστιανικώς εννοούμενη, σχέση με
την άκτιστη (θεϊκή) πραγματικότητα, και ως εκ τούτου αξιόπιστους εκφραστές
της δογματικής διδασκαλίας της, στην εγκυρότητα της οποίας υπεισέρχεται και
ο παράγοντας της «θεοπνευστίας». Το χριστιανικό δόγμα εκφράζεται με το «φωτισμό
του Αγίου Πνεύματος» (δηλ. του ίδιου του Θεού) και όχι με διανοητικούς
συλλογισμούς –αυτή είναι και η ειδοποιός διαφορά ανάμεσα στη φιλοσοφία και
τη θεολογία.</span></span></span></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Για την Εκκλησία, βέβαια,
η διαφορά αυτή έγκειται όχι στην <i>επίκληση</i> «αγιοπνευματικού φωτισμού»,
δηλαδή «θρησκευτικής αυθεντίας», αλλά στην <i>πραγματική ύπαρξη</i> του
υπερβατικού αυτού στοιχείου, αλλιώς (αν έχουμε και στις δυο περιπτώσεις
οντολογικά και σωτηριολογικά συστήματα κατασκευασμένα με ανθρώπινες
διανοητικές διεργασίες, που απλώς επικαλούνται, για λόγους κύρους, κάποια
επαφή με το θεϊκό Επέκεινα) αντικειμενικη</span></span></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">διαφορά μεταξύ θεολογίας και
φιλοσοφίας ουσιαστικά δεν υπάρχει<b><sup><a class="sdfootnoteanc" href="http://www.oodegr.com/oode/pateres1/ti_einai1.htm#sdfootnote3sym" name="sdfootnote3anc"><sup><span style="font-size: 100%;">3</span></sup></a></sup></b>.</span></span></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"> Σημειωτέον ότι το πατερικό έργο δεν
εξαντλείται στην οριοθέτηση του χριστιανικού δόγματος, αλλά και αναπτύσσεται
σε πλήθος ζητημάτων, που αφορούν στη διερεύνηση της ανθρώπινης φύσης, ιδίως
της ψυχής, και τη σχέση του ανθρώπου με τον εαυτό του, το συνάνθρωπο, τον
κόσμο και το Θεό, δηλαδή στη θεραπεία των συνεπειών του προπατορικού
αμαρτήματος για κάθε άνθρωπο, για την ανθρωπότητα και για όλη την κτίση.
Επίσης το πατερικό έργο βρίσκεται σε διαρκή διάλογο με τη φιλοσοφία και την
επιστήμη της εποχής του (κάθε φορά). Κατά τούτο έχει νόημα η εξέταση των
πατερικών συγγραμμάτων και από φιλοσοφικής απόψεως, καθώς αποτελούν ένα από
τα πιο γόνιμα κεφάλαια της παγκόσμιας διανόησης. Δυστυχώς η επιστήμη της
ιστορίας της φιλοσοφίας αγνοεί τη συμβολή τους, αν και σήμερα, μετά τις
προσπάθειες Ελλήνων ερευνητών (όπως ο Κ. Δ. Γεωργούλης, ο Βασίλειος Τατάκης,
ο επίσκοπος Περγάμου π. Ιωάννης Ζηζιούλας, ο Χρήστος Γιανναράς, ο π.
Νικόλαος Λουδοβίκος κ.ά.), η συμβολή τους αρχίζει να βγαίνει στο φως.</span>
</div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><i>«<span style="color: #990000;">Ένας ορθόδοξος νους στέκεται στο
σημείο όπου συναντιούνται όλοι οι δρόμοι. Κοιτά προσεκτικά κάθε δρόμο και,
από τη μοναδική του πλεονεκτική θέση, παρατηρεί τις συνθήκες, τους κινδύνους,
τις χρήσεις και τον τελικό προορισμό κάθε δρόμου. Εξετάζει κάθε δρόμο από
την πατερική σκοπιά, καθώς οι προσωπικές του πεποιθήσεις έρχονται σε
πραγματική, όχι υποθετική, επαφή με την περιβάλλουσα κουλτούρα» </span></i>(Ιβάν
Κιρεγιέφσκι, ορθόδοξος Ρώσος συγγραφέας, παράθεμα από το βιβλίο <i>"Η ορθοδοξία και
η θρησκεία του μέλλοντος"</i> του π. Σεραφείμ Ρόουζ).</span></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Οι Πατέρες της αρχαίας
Εκκλησίας έχουν στο οπλοστάσιό τους ολόκληρη την ελληνική φιλοσοφία, άλλωστε
είναι οι ίδιοι <i>και</i> φιλόσοφοι. Μόνο που εκείνοι δεν ενδιαφέρεται να «ερμηνεύσουν
τον κόσμο» ή να περιγράψουν τους φυσικούς νόμους και τη λειτουργία τους –φευ
για τη σύγχρονη υλιστική μας επιστήμη– αλλά για τη θέωση, που τη θεωρούν
απαραίτητη προϋπόθεση για την πλήρη γνώση του κόσμου, δηλαδή <i>σχέση με</i>
τον κόσμο. (Φυσικά αυτό για τη σύγχρονη επιστήμη φαίνεται χωρίς νόημα, γιατί
είναι μια επιστήμη κατακτητική, όχι αγαπητική. Πώς ν’ αγαπήσεις αυτό που
πρέπει να κατακτήσεις; Όλος ο πολιτισμός μας –ο δυτικός, που επιβλήθηκε
πλέον παγκόσμια– είναι κατακτητικός. Ακόμη και οι μεγάλοι θαλασσοπόροι «εξερευνητές»
ακολουθήθηκαν από επιδρομείς κονκισταδόρες, ενώ η εξερεύνηση του διαστήματος
ονομάζεται κοινώς «κατάκτηση του διαστήματος»).</span></span></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Σημειωτέον ότι η <i>
Εξαήμερος</i> του αγίου Βασιλείου του Μεγάλου π.χ. και το <i>Περί κατασκευής
του ανθρώπου</i> του αγίου Γρηγορίου Νύσσης, που συνεχίζει την <i>Εξαήμερον</i>,
συνοψίζουν επίσης την επιστημονική γνώση της εποχής. Ιδίως ο άγ. Γρηγόριος
επιστρατεύει φυσιολογία, ιατρική, ψυχολογία, κάνει λόγο περί ονείρων κ.τ.λ.
Και ερμηνεύουν ορθολογικότατα, απορρίπτοντας την αστρολογία και τις λοιπές
ανορθόλογες μορφές θρησκευτικότητας.</span></span></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Ας έχουμε υπόψιν ότι, πριν
την εγκληματική μεσαιωνική του διαστρέβλωση, ο χριστιανισμός εκπροσωπούσε τη
λογική και την πρόοδο και η ειδωλολατρία τον ανορθολογισμό. Η Εκκλησία, όταν
ιδρύθηκε, εναντιώθηκε ανοιχτά στη δεισιδαιμονία του ρωμαϊκού κόσμου
θεωρώντας την παράλογη –την αστρολογία, την αστρολατρία, την αγγελολατρία,
τη μαγεία, τη μαντεία, την υποταγή στο πεπρωμένο…</span></span></div>
<div class="western" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"> <span style="font-size: small;">Εδώ πρέπει να πούμε ότι οι Πατέρες της Εκκλησίας, αν και
άγιοι, <b>δεν θεωρούνται αλάθητοι</b>. Όμως εφαρμόζεται σ’ αυτούς ο λόγος
του Κυρίου «ευλογημένοι οι καθαροί στην καρδιά, γιατί αυτοί θα δουν το Θεό»
(Ματθ. 5, 8), γίνονται «διδακτοί Θεού» (Ιω. 6, 45), γι’ αυτό η γνώμη τους
είναι πιο έγκυρη από ενός οποιουδήποτε «επιστήμονα» θεολόγου (τη δική μου
π.χ.), που δεν είναι καθαρός στην καρδιά. Τέτοιος έγκυρος ερμηνευτής –άγιος–
μπορεί να είναι κι ένας ταπεινός και αγράμματος άνθρωπος (άντρας ή γυναίκα,
ή και παιδί), <b>αν η καρδιά του είναι αρκετά καθαρή</b>. Το «μέγα μυστήριο
της ευσεβείας» (Α΄ Τιμ. 3, 16) κατανοείται με την κάθαρση της καρδιάς, όχι
με τη λογική (καρδιά δεν είναι ο χώρος των συναισθημάτων, αλλά ο τόπος όπου
εγκαθίσταται το Άγιο Πνεύμα, αν είναι καθαρή, ή το κακό πνεύμα –μη γένοιτο–
αν είναι γεμάτη πάθη, βλ. προς Γαλάτας 4, 6, Λουκ. 22, 3).</span></span>
</div>
<div class="western" style="text-align: justify; text-indent: 1.27cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Αν και δεν είμαι τέλειος γνώστης της πατερικής γραμματείας
και, πολύ περισσότερο, δεν είμαι καθόλου άγιος (ώστε να μπορώ να μιλήσω
έγκυρα για τους αγίους), τολμώ να πω το εξής: Μερικοί Πατέρες, μέσα στο
σύνολο των σπουδαίων συγγραμμάτων τους, υποστήριξαν και κάποιες διδασκαλίες
που, κατά την ορθόδοξη θεολογία, είναι λάθος. Το πιο χαρακτηριστικό
παράδειγμα είναι ο άγιος Αυγουστίνος, όμως υπάρχουν και άλλα παραδείγματα,
όπως οι Σύριοι άγιοι Πατέρες Αφραάτης και Ισαάκ, που υποστήριξαν ότι η
κόλαση θα είναι προσωρινή (επειδή την εξέλαβαν ως τιμωρία από το Θεό και
γνώριζαν ότι ο Θεός της αγάπης δε μπορεί να τιμωρεί κάποιους αιώνια) κ.ά.
Έτσι οι άγιοι Πατέρες καλό είναι να διαβάζονται στα πλαίσια της συνολικής
διδασκαλίας της Εκκλησίας και να μην απολυτοποιούνται οι απόψεις ενός ή δύο
απ’ αυτούς. Κάτι το δεχόμαστε ως σωστό, όταν υποστηρίζεται από το σύνολο των
αγίων της Εκκλησίας, έστω κι αν ένας δυο Πατέρες συμβεί να έχουν άλλη άποψη
[ανάλυση του προβλήματος αυτού βλ. και στο βιβλίο του π. Σεραφείμ Ρόουζ (ενός,
ας τολμήσω να πω, Αμερικανού σύγχρονου Πατέρα της Εκκλησίας) <i>Η ψυχή μετά
το θάνατο – Οι μεταθανάτιες εμπειρίες στο φως της Ορθόδοξης διδασκαλίας</i>,
εκδ. Μυριόβιβλος].</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: medium;">Επιμέλεια: Θεόδωρος
Ρηγινιώτης, εκπαιδευτικός.</span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: medium;">Διαβάστε όλο το άρθρο εδώ:<a href="http://www.oodegr.com/oode/pateres1/ti_einai1.htm">http://www.oodegr.com/oode/pateres1/ti_einai1.htm</a></span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: medium;"> Leggete questo articolo in Inglese...</span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0.49cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial; font-size: x-large;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span lang="en-GB"><b>What</b></span><span lang="en-US"><b>
do we mean by</b></span><span lang="en-GB"><b>
“Fathers of the Church”?</b></span></span></span></span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0.49cm;">
<span style="color: red; font-family: Arial; font-size: x-large;"><span lang="en-GB"><b><span style="color: blue;"><u><sup><span style="font-family: Arial;"><span lang="en-GB"><b><a href="http://www.oodegr.com/english/ekklisia/pateres/ti_einai1.htm#2k" name="2p" style="color: blue;"></a></b></span></span></sup></u></span>
</b></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0.49cm; margin-top: 0.49cm;">
</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0.49cm; margin-top: 0.49cm;">
<span style="font-family: Arial;">“<span lang="en-GB">Fathers and Teachers of
the Church” (or, in brief, simply “Fathers of the Church”) is
the title used to denote Christian priests of all ranks</span></span><span style="color: blue;"><u><sup><span style="font-family: Arial;"><span lang="en-GB"><b><a href="http://www.oodegr.com/english/ekklisia/pateres/ti_einai1.htm#1k" name="1p" style="color: blue;">1</a></b></span></span></sup></u></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="en-GB">
(but also some who were not priests), who have been acknowledged
as spiritual teachers and have also been acknowledged as authors
for their formulation, their definition of the boundaries of,
and the defending of, the Christian dogma.</span></span><span style="font-family: Arial;"><u><sup><span style="font-family: Arial;"><span lang="en-GB"><b><a href="http://www.oodegr.com/english/ekklisia/pateres/ti_einai1.htm#2k" name="2p" style="color: blue;">2</a></b></span></span></sup></u><span lang="en-GB"> </span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0.49cm; margin-top: 0.49cm;">
<span style="font-family: Arial;"><span lang="en-GB">According to Western
scholasticism (i.e., the philosophical theology that developed
in western Europe following the Schism of 1054 and up until its
apex during the Medieval era), the Patristic era ended in the 6</span></span><sup><span style="font-family: Arial;"><span lang="en-GB">th</span></span></sup><span style="font-family: Arial;"><span lang="en-GB">
century A.D. for the Western Church (with the last Western
Father being Saint Isidore of Seville) and in the 8</span></span><sup><span style="font-family: Arial;"><span lang="en-GB">th</span></span></sup><span style="font-family: Arial;"><span lang="en-GB">
century for the Eastern Church (with the last Eastern Father
being Saint John of Damascus). More recent historical and
literary research, which has developed in the West and has
adopted the criteria of scholasticism, has likewise adopted the
idea of separating “Patristic literature” (=the works of the
Fathers up until the 8</span></span><sup><span style="font-family: Arial;"><span lang="en-GB">th</span></span></sup><span style="font-family: Arial;"><span lang="en-GB">
century) from “Byzantine literature” (=the works of Byzantine
authors after the 8</span></span><sup><span style="font-family: Arial;"><span lang="en-GB">th</span></span></sup><span style="font-family: Arial;"><span lang="en-GB">
century).</span></span></div>
<span style="font-family: Arial;"><span lang="en-GB"> The Orthodox Church
however regards Her theology as being <b>always Patristic</b>
and <b>only to the extent that it continues to be Patristic</b>,
can it also be considered <b>valid</b> and <b>true</b>. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial; font-size: large;"><span lang="en-GB"><span style="font-size: small;"><u>Continuate qui: </u><a href="http://www.oodegr.com/english/ekklisia/pateres/ti_einai1.htm">http://www.oodegr.com/english/ekklisia/pateres/ti_einai1.htm</a></span> </span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial; font-size: medium;"> </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-80896684178719691462014-05-31T10:34:00.001+02:002014-05-31T11:13:46.798+02:00Κυριακή των Αγίων Πατέρων - Domenica dei Santi Padri<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-VzcSx5a3Fzk/U4mTiDmPRrI/AAAAAAAABzg/6dEMveXDyE4/s1600/%5B%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B5%CF%82+%CF%83%CF%83%CF%83.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-VzcSx5a3Fzk/U4mTiDmPRrI/AAAAAAAABzg/6dEMveXDyE4/s1600/%5B%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B5%CF%82+%CF%83%CF%83%CF%83.jpg" height="261" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Τρεῖς ὑποστάσεις ὑμνοῦμεν
θεαρχικάς, ἑνιαίας φύσεως ἀπαράλλακτον μορφήν, ἀγαθὸν φιλάνθρωπον Θεόν, τῶν
πταισμάτων ἱλασμὸν ἡμῖν δωρούμενον. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><i><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: large;">Αύριο (01-06-2014) Κυριακή των Αγίων Πατέρων, ο Όρθρος ξεκινά στις 9.00 και η Θεία Λειτουργία στις 10.15. </span></span></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><i><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: large;">Domani (01-06-2014) Domenica dei Santi Padri, il mattutino comincia alle ore 9.00 seguito dalla Divina Liturgia alle ore 10.15</span></span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><u><i><b>Ευαγγέλιον της Κυριακής κατά Ιωάννην Ιζ.1-13</b></i></u></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐπάρας ὁ Ἰησοῦς τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανὸν
καὶ εἶπε· πάτερ, ἐλήλυθεν ἡ ὥρα· δόξασόν σου τὸν υἱόν, ἵνα καὶ ὁ υἱός
σου δοξάσῃ σε, 2 καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκός, ἵνα πᾶν ὃ
δέδωκας αὐτῷ δώσῃ αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον. 3 αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωή,
ἵνα γινώσκωσί σε τὸν μόνον ἀληθινὸν Θεὸν καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν
Χριστόν. 4 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον ἐτελείωσα ὃ δέδωκάς μοι
ἵνα ποιήσω· 5 καὶ νῦν δόξασόν με σύ, πάτερ, παρὰ σεαυτῷ τῇ δόξῃ ᾗ εἶχον
πρὸ τοῦ τὸν κόσμον εἶναι παρὰ σοί. 6 Ἐφανέρωσά σου τὸ ὄνομα τοῖς
ἀνθρώποις οὓς δέδωκάς μοι ἐκ τοῦ κόσμου. σοὶ ἦσαν καὶ ἐμοὶ αὐτοὺς
δέδωκας, καὶ τὸν λόγον σου τετηρήκασι. 7 νῦν ἔγνωκαν ὅτι πάντα ὅσα
δέδωκάς μοι παρὰ σοῦ ἐστιν· 8 ὅτι τὰ ρήματα ἃ δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς,
καὶ αὐτοὶ ἔλαβον, καὶ ἔγνωσαν ἀληθῶς ὅτι παρὰ σοῦ ἐξῆλθον, καὶ
ἐπίστευσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας. 9 Ἐγὼ περὶ αὐτῶν ἐρωτῶ· οὐ περὶ τοῦ
κόσμου ἐρωτῶ, ἀλλὰ περὶ ὧν δέδωκάς μοι, ὅτι σοί εἰσι, 10 καὶ τὰ ἐμὰ
πάντα σά ἐστι καὶ τὰ σὰ ἐμά, καὶ δεδόξασμαι ἐν αὐτοῖς. 11 καὶ οὐκέτι
εἰμὶ ἐν τῷ κόσμῳ, καὶ οὗτοι ἐν τῷ κόσμῳ εἰσί, καὶ ἐγὼ πρὸς σὲ ἔρχομαι.
πάτερ ἅγιε, τήρησον αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματί σου ᾧ δέδωκάς μοι, ἵνα ὦσιν ἓν
καθὼς ἡμεῖς. 12 ὅτε ἤμην μετ’ αὐτῶν ἐν τῷ κόσμῳ, ἐγὼ ἐτήρουν αὐτοὺς ἐν
τῷ ὀνόματί σου· οὓς δέδωκάς μοι ἐφύλαξα, καὶ οὐδεὶς ἐξ αὐτῶν ἀπώλετο εἰ
μὴ ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας, ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ. 13 νῦν δὲ πρὸς σὲ ἔρχομαι,
καὶ ταῦτα λαλῶ ἐν τῷ κόσμῳ ἵνα ἔχωσι τὴν χαρὰν τὴν ἐμὴν πεπληρωμένην ἐν
αὐτοῖς.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><u><i><b>Vangelo di Domenica secondo Giovanni 17.1-13</b></i></u></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><b>[1]</b>Così
parlò Gesù. Quindi, alzati gli occhi al cielo, disse: «Padre, è
giunta l'ora, glorifica il Figlio tuo, perché il Figlio glorifichi te. <b>[2]</b>Poiché
tu gli hai dato potere sopra ogni essere umano, perché egli dia la vita
eterna a tutti coloro che gli hai dato. <b>[3]</b>Questa è la vita
eterna: che conoscano te, l'unico vero Dio, e colui che hai mandato, Gesù
Cristo. <b>[4]</b>Io ti ho glorificato sopra la terra, compiendo l'opera
che mi hai dato da fare. <b>[5]</b>E ora, Padre, glorificami davanti a
te, con quella gloria che avevo presso di te prima che il mondo fosse.
</span></div>
<div style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><b>[6]</b>Ho
fatto conoscere il tuo nome agli uomini che mi hai dato dal mondo. Erano
tuoi e li hai dati a me ed essi hanno osservato la tua parola. <b>[7]</b>Ora
essi sanno che tutte le cose che mi hai dato vengono da te, <b>[8]</b>perché
le parole che hai dato a me io le ho date a loro; essi le hanno accolte
e sanno veramente che sono uscito da te e hanno creduto che tu mi hai
mandato. <b>[9]</b>Io prego per loro; non prego per il mondo, ma per
coloro che mi hai dato, perché sono tuoi. <b>[10]</b>Tutte le cose mie
sono tue e tutte le cose tue sono mie, e io sono glorificato in loro. <b>[11]</b>Io
non sono più nel mondo; essi invece sono nel mondo, e io vengo a te.
Padre santo, custodisci nel tuo nome coloro che mi hai dato, perché
siano una cosa sola, come noi.
</span></div>
<div style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><b>[12]</b>Quand'ero
con loro, io conservavo nel tuo nome coloro che mi hai dato e li ho
custoditi; nessuno di loro è andato perduto, tranne il figlio della
perdizione, perché si adempisse la Scrittura. <b>[13]</b>Ma ora io
vengo a te e dico queste cose mentre sono ancora nel mondo, perché
abbiano in se stessi la pienezza della mia gioia. <b>[14]</b>Io ho dato
a loro la tua parola e il mondo li ha odiati perché essi non sono del
mondo, come io non sono del mondo.
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><b>[15]</b></span><span style="font-family: "Book Antiqua";"><span style="font-family: inherit;">Non
chiedo che tu li tolga dal mondo, ma che li custodisca dal maligno. <b>[16]</b>Essi
non sono del mondo, come io non sono del mondo. <b>[17]</b>Consacrali
nella verità. La tua parola è verità. <b>[18]</b>Come tu mi hai
mandato nel mondo, anch'io li ho mandati nel mondo; <b>[19]</b>per loro
io consacro me stesso, perché siano anch'essi consacrati nella verità</span>.
</span></div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-1237090109419284312014-05-28T09:40:00.001+02:002014-05-28T09:40:41.740+02:00Ανάληψη Κυρίου / Ascensione del Signore<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-UpqNTZ-iEPo/TdKN7ymI20I/AAAAAAAAAF4/BPpn92x5qCE/s640/Analipsis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-UpqNTZ-iEPo/TdKN7ymI20I/AAAAAAAAAF4/BPpn92x5qCE/s640/Analipsis.jpg" height="400" width="295" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial Unicode MS;"><span style="font-family: \@Arial Unicode MS;">Οἱ Ἄγγελοί σου Κύριε, τοῖς
Ἀποστόλοις ἔλεγον· Ἀνδρες Γαλιλαῖοι, τί ἑστήκατε βλέποντες εἰς τὸν οὐρανόν;
οὗτός ἐστι Χριστὸς ὁ Θεός, ὁ ἀναληφθεὶς ἀφ' ὑμῶν εἰς τὸν οὐρανόν, οὗτος
ἐλεύσεται πάλιν, ὃν τρόπον ἐθεάσασθε αὐτόν, πορευόμενον εἰς οὐρανόν, λατρεύσατε
αὐτῷ ἐν ὁσιότητι καὶ δικαιοσύνῃ. </span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Σήμερα Τετάρτη 28/05/2014 απόδοση της εορτής του Πάσχα στις 17.30 θα τελεστεί η Εννάτη Ώρα της εορτής (με το τελευταίο Χριστός Ανέστη). Αμέσως μετά θα ακολουθήσει ο Μ. Εσπερινός στις 18.00 και η Θεία Λειτουργία της Αναλήψεως.<br />
<br />
Oggi Mercoledì 28/05/2014 si terrà la Nona Ora della Festa Pasquale (ultimo "Cristo è risorto") alle 17.30. Subito dopo seguirà il Grande Vespro della festa dell'Ascensione del Signore alle 18.00 e poi la Divina Liturgia.Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-53259017314561606902014-05-28T09:32:00.002+02:002014-05-28T09:32:31.950+02:00Ascensione del Signore (da Arch. D. Papavasileiou)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.pemptousia.gr/wp-content/uploads/2013/06/toixografia_056.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.pemptousia.gr/wp-content/uploads/2013/06/toixografia_056.jpg" height="255" width="320" /></a></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="color: black; font-family: arial,helvetica; font-size: medium; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i> </i></span></span></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="color: black; font-family: arial,helvetica; font-size: medium; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 13pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i>Programma delle celebrazioni della festa nella nostra Parrocchia:</i></span></span></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="color: black; font-family: arial,helvetica; font-size: medium; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="color: black; font-family: arial, helvetica;"><span style="font-size: 13pt;">Mercoledì sera alle 18:00 celebrazione dell'Ora Nona (</span></span><span style="color: black; font-family: 'Times New Roman';"><span style="font-size: 17px;">conclusione</span></span><span style="color: black; font-family: arial, helvetica;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt;"> del periodo </span></span><span style="font-size: 17px;">pasquale</span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt;">), segue il Grande Vespro e la Divina Liturgia.</span></span></span></i></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="color: black; font-family: arial, helvetica;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt;"><br /></span></span></span></i></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="color: black; font-family: arial, helvetica;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt;">Sabato 31 maggio 2014 celebrazione del Vespro domenicale alle 17:30.</span></span></span></i></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="color: black; font-family: arial, helvetica;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt;">Domenica,
festa del Primo Concilio Ecumenico di Nicea, il Mattutino alle 9:00 e
la Divina Liturgia alle 10:15. Alla fine segue la Benedizione dell'acqua
per l'inizio del mese. </span></span></span></i></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="color: black; font-family: arial, helvetica;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt;">XPICTOC ANECTH!</span></span></span></i></div>
<div class="ecxMsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: black; font-family: arial, helvetica;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 13pt;">p. Dionisios</span></span></span></div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-11971678713650240912014-05-26T10:19:00.000+02:002014-05-26T10:19:29.157+02:00Η δικιά μας όαση πρασίνου / La nostra oasi verde<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-pTeS4KVJ4_M/U4LlHN0jf7I/AAAAAAAABxw/xeOPOrA2eco/s1600/250520144203.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-pTeS4KVJ4_M/U4LlHN0jf7I/AAAAAAAABxw/xeOPOrA2eco/s1600/250520144203.jpg" height="223" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-LA_Lsk5OnV0/U4LlHNvfM6I/AAAAAAAABxs/AGbNmJ4swGE/s1600/250520144202-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-LA_Lsk5OnV0/U4LlHNvfM6I/AAAAAAAABxs/AGbNmJ4swGE/s1600/250520144202-1.jpg" height="223" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-X_AX7eDnGOA/U4LlG1Wpz5I/AAAAAAAABxo/NRqsYou_meQ/s1600/250520144198.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-X_AX7eDnGOA/U4LlG1Wpz5I/AAAAAAAABxo/NRqsYou_meQ/s1600/250520144198.jpg" height="223" width="400" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/-pTeS4KVJ4_M/U4LlHN0jf7I/AAAAAAAABxw/xeOPOrA2eco/s1600/250520144203.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-bExzwZpbi3o/U4LlQ648ZQI/AAAAAAAABx4/hHRXh3uLo9w/s1600/250520144196-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-bExzwZpbi3o/U4LlQ648ZQI/AAAAAAAABx4/hHRXh3uLo9w/s1600/250520144196-1.jpg" height="223" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-TEGBsSA3eQQ/U4L1WpXzmrI/AAAAAAAAByE/UJDqEVoEGC0/s1600/250520144183.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-uWLzWBb0PCE/U4L1W54mxiI/AAAAAAAAByI/XfsIOV9bavM/s1600/250520144184.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-uWLzWBb0PCE/U4L1W54mxiI/AAAAAAAAByI/XfsIOV9bavM/s1600/250520144184.jpg" height="223" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-8nJKnKhK3-4/U4L1XJUMGzI/AAAAAAAAByM/9mQ6Lj9P5zI/s1600/250520144188.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-8nJKnKhK3-4/U4L1XJUMGzI/AAAAAAAAByM/9mQ6Lj9P5zI/s1600/250520144188.jpg" height="223" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-TEGBsSA3eQQ/U4L1WpXzmrI/AAAAAAAAByE/UJDqEVoEGC0/s1600/250520144183.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-TEGBsSA3eQQ/U4L1WpXzmrI/AAAAAAAAByE/UJDqEVoEGC0/s1600/250520144183.jpg" height="223" width="400" /></a> </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Μπροστά στο θαύμα της φύσης, των λουλουδιών και του νερού που αναβλύζει από το συντριβάνι, τα λόγια μας μόνο ελάχιστα και ασήμαντα μπορεί να είναι. Ένα μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ στα άτομα που κοπιάζουν για την εκκλησία μα<span style="color: #0000ee;">ς...</span> </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Di fronte al miracolo della natura, dei fiori e dell'acqua che sorge dalla fontana, le nostre parole possono solo essere pochissime e senza importanza. GRAZIE di cuore alle persone che lavorano e danno tutto per la nostra chiesa.. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
Μαζί σας σύντομα,<br />
<br />
A presto.<br />
<br />
Gli Amici della chiesa di S.Demetrio<br />
Bologna<br />
<br />
<br />Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-12494810071945948032014-05-24T13:47:00.000+02:002014-05-24T13:47:35.534+02:00Domenica della Guarigione del Cieco nato (da Arch. D. Papavasileiou)Carissimi,<br />
<div>
Domani, domenica 25 maggio 2014, la nostra Chiesa la dedica al miracolo di Cristo verso quell'uomo, nato cieco.</div>
<div>
Cristo
ricostruiste le cavità oculari donando la luce a lui mentre chi "hanno
gli occhi" si dimostrano incapaci di vedere la Vera Luce. Sapette, poi,
che non esiste peggior "cieco" da chi non vuol vedere la vera luce, che è
Cristo.</div>
<div>
<b><i>Stasera non saranno celebrati i vespri, mentre domani mattina alle 9:00 l'Officio mattutino e alle 10:15 la Divina Liturgia.</i></b></div>
<div>
Buona Domenica a tutti,</div>
<div>
XPICTOC ANECTH!</div>
<div>
p. Dionisios </div>
Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-447986208503583528.post-20859536640617775872014-05-24T09:30:00.000+02:002014-05-24T09:43:46.715+02:00Τίς λαλήσει τὰς δυναστείας σου Χριστὲ; ἢ τίς ἐξαριθμήσει τῶν θαυμάτων σου τὰ πλήθη; (Domenica della Guarigione del Cieco nato)<span style="color: #0b5394;"><i><span style="font-size: large;">Αύριο (25-05-14) Κυριακή του Τυφλού, ο όρθρος θα ξεκινήσει στις 9.00 και η θεία λειτουργία στις 10.15.</span></i></span><br />
<span style="color: #0b5394;"><i><span style="font-size: large;">Domenica (25-05-14) Domenica della guarigione del Cieco nato il mattutino inizierà alle 9.00, mentre la divina liturgia alle 10.15</span></i></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-WsPW4QrYz7s/U4BJR7mqa8I/AAAAAAAABxM/aa2JFH1UsDc/s1600/blindman.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-WsPW4QrYz7s/U4BJR7mqa8I/AAAAAAAABxM/aa2JFH1UsDc/s1600/blindman.jpg" height="400" width="296" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial Unicode MS;"><span style="font-family: \@Arial Unicode MS;">Ὁ Τυφλὸς γεννηθείς, ἐν τῷ ἰδίῳ
λογισμῷ ἔλεγεν· Ἆρα ἐγώ, δι' ἁμαρτίας γονέων ἐγεννήθην ἀόμματος; Ἆρα ἐγώ, δι'
ἀπιστίαν ἐθνῶν ἐγεννήθην εἰς ἔνδειξιν, οὐχ ἱκανῶ τοῦ ἐρωτᾶν, πότε νύξ, πότε
ἡμέρα, οὐκ εὐτονοῦσί μου οἱ πόδες τὰ τῶν λίθων προσκρούσματα· οὐ γὰρ εἶδον τὸν
ἥλιον λάμποντα, οὐδὲ ἐν εἰκόνι τὸν ἐμὲ πλαστουργήσαντα, ἀλλὰ δέομαί σου, Χριστὲ
ὁ Θεός. Ἐπίβλεψον ἐπ ἐμέ, καὶ ἐλέησόν με</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><u><i><b>Ευαγγέλιον της Κυριακής του Τυφλού κατά Ιωάννην θ'. 1-38</b></i></u></span><br />
<br />
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς· Καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν οἱ
μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες· Ραββί, τίς ἥμαρτεν, οὗτος ἢ οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ἵνα
τυφλὸς γεννηθῇ; Απεκρίθη Ἰησοῦς· Οὔτε οὗτος ἥμαρτεν οὔτε οἱ γονεῖς
αὐτοῦ, ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τὰ ἔργα τοῦ Θεοῦ ἐν αὐτῷ. Εμὲ δεῖ ἐργάζεσθαι τὰ
ἔργα τοῦ πέμψαντός με ἕως ἡμέρα ἐστίν· ἔρχεται νὺξ ὅτε οὐδεὶς δύναται
ἐργάζεσθαι. Όταν ἐν τῷ κόσμῳ ὦ, φῶς εἰμι τοῦ κόσμου. Ταῦτα εἰπὼν ἔπτυσεν
χαμαὶ καὶ ἐποίησε πηλὸν ἐκ τοῦ πτύσματος, καὶ ἐπέχρισε τὸν πηλὸν ἐπὶ
τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ καὶ εἶπεν αὐτῷ· Ὕπαγε νίψαι εἰς τὴν
κολυμβήθραν τοῦ Σιλωάμ, ὃ ἑρμηνεύεται ἀπεσταλμένος. ἀπῆλθεν οὖν καὶ
ἐνίψατο, καὶ ἦλθε βλέπων. Οἱ οὖν γείτονες καὶ οἱ θεωροῦντες αὐτὸν τὸ
πρότερον ὅτι τυφλὸς ἦν, ἔλεγον· Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ καθήμενος καὶ
προσαιτῶν; Άλλοι ἔλεγον ὅτι οὗτός ἐστιν· ἄλλοι δὲ ὅτι ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν.
ἐκεῖνος ἔλεγεν ὅτι ἐγώ εἰμι. ἔλεγον οὖν αὐτῷ· Πῶς ἀνεῴχθησάν σου οἱ
ὀφθαλμοί; ἀπεκρίθη ἐκεῖνος καὶ εἶπεν· Ἄνθρωπος λεγόμενος Ἰησοῦς πηλὸν
ἐποίησε καὶ ἐπέχρισέ μου τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ εἶπέ μοι· ὕπαγε εἰς τὴν
κολυμβήθραν τοῦ Σιλωὰμ καὶ νίψαι· ἀπελθὼν δὲ καὶ νιψάμενος ἀνέβλεψα.
Εἶπον οὖν αὐτῷ· Ποῦ ἐστιν ἐκεῖνος; λέγει· Οὐκ οἶδα. Ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς
τοὺς Φαρισαίους, τόν ποτε τυφλόν. Ην δὲ σάββατον ὅτε τὸν πηλὸν ἐποίησεν ὁ
Ἰησοῦς καὶ ἀνέῳξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμούς. Πάλιν οὖν ἠρώτων αὐτὸν καὶ οἱ
Φαρισαῖοι πῶς ἀνέβλεψεν. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Πηλὸν ἐπέθηκέ μου ἐπὶ τοὺς
ὀφθαλμούς, καὶ ἐνιψάμην, καὶ βλέπω. Έλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές·
Οὗτος ὁ ἄνθρωπος οὐκ ἔστι παρὰ τοῦ Θεοῦ, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι
ἔλεγον· Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ
σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς. Λέγουσι τῷ τυφλῷ πάλιν· Σὺ τί λέγεις περὶ αὐτοῦ,
ὅτι ἤνοιξέ σου τοὺς ὀφθαλμούς; ὁ δὲ εἶπεν ὅτι προφήτης ἐστίν. Οὐκ
ἐπίστευον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ ὅτι τυφλὸς ἦν καὶ ἀνέβλεψεν, ἕως
ὅτου ἐφώνησαν τοὺς γονεῖς αὐτοῦ τοῦ ἀναβλέψαντος καὶ ἠρώτησαν αὐτοὺς
λέγοντες· Οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς ὑμῶν, ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι τυφλὸς ἐγεννήθη;
πῶς οὖν ἄρτι βλέπει; Απεκρίθησαν δὲ αὐτοῖς οἱ γονεῖς αὐτοῦ καὶ εἶπον·
Οἴδαμεν ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς ἡμῶν καὶ ὅτι τυφλὸς ἐγεννήθη· Πῶς δὲ νῦν
βλέπει οὐκ οἴδαμεν, ἢ τίς ἤνοιξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμεῖς οὐκ
οἴδαμεν· αὐτὸς ἡλικίαν ἔχει, αὐτὸν ἐρωτήσατε, αὐτὸς περὶ ἑαυτοῦ λαλήσει.
Ταῦτα εἶπον οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ
συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα, ἐάν τις ὁμολογήσῃ Χριστόν, ἀποσυνάγωγος
γένηται. Διὰ τοῦτο οἱ γονεῖς αὐτοῦ εἶπον ὅτι ἡλικίαν ἔχει, αὐτὸν
ἐρωτήσατε. Ἐφώνησαν οὖν ἐκ δευτέρου τὸν ἄνθρωπον ὃς ἦν τυφλὸς, καὶ εἶπον
αὐτῷ· Δὸς δόξαν τῷ Θεῷ· ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι ὁ ἄνθρωπος οὗτος ἁμαρτωλός
ἐστιν. Απεκρίθη οὖν ἐκεῖνος καὶ εἶπεν· Εἰ ἁμαρτωλός ἐστιν οὐκ οἶδα· ἓν
οἶδα, ὅτι τυφλὸς ὢν ἄρτι βλέπω. Εἶπον δὲ αὐτῷ πάλιν· Τί ἐποίησέ σοι; πῶς
ἤνοιξέ σου τοὺς ὀφθαλμούς; Απεκρίθη αὐτοῖς· Εἶπον ὑμῖν ἤδη, καὶ οὐκ
ἠκούσατε· τί πάλιν θέλετε ἀκούειν; μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε αὐτοῦ μαθηταὶ
γενέσθαι; Ελοιδόρησαν αὐτὸν καὶ εἶπον· Σὺ εἶ μαθητὴς ἐκείνου· ἡμεῖς δὲ
τοῦ Μωϋσέως ἐσμὲν μαθηταί. Ημεῖς οἴδαμεν ὅτι Μωϋσεῖ λελάληκεν ὁ Θεός·
τοῦτον δὲ οὐκ οἴδαμεν πόθεν ἐστίν. Απεκρίθη ὁ ἄνθρωπος καὶ εἶπεν αὐτοῖς·
Ἐν γὰρ τούτῳ θαυμαστόν ἐστιν, ὅτι ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἐστί, καὶ
ἀνέῳξέ μου τοὺς ὀφθαλμούς. Οἴδαμεν δὲ ὅτι ἁμαρτωλῶν ὁ Θεὸς οὐκ ἀκούει,
ἀλλ’ ἐάν τις θεοσεβὴς ᾖ καὶ τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιῇ, τούτου ἀκούει. ἐκ τοῦ
αἰῶνος οὐκ ἠκούσθη ὅτι ἤνοιξέ τις ὀφθαλμοὺς τυφλοῦ γεγεννημένου· Εἰ μὴ
ἦν οὗτος παρὰ Θεοῦ, οὐκ ἠδύνατο ποιεῖν οὐδέν. Απεκρίθησαν καὶ εἶπον
αὐτῷ· Ἐν ἁμαρτίαις σὺ ἐγεννήθης ὅλος, καὶ σὺ διδάσκεις ἡμᾶς; καὶ
ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω. Ἤκουσεν Ἰησοῦς ὅτι ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω, καὶ εὑρὼν
αὐτὸν εἶπεν αὐτῷ· Σὺ πιστεύεις εἰς τὸν υἱὸν τοῦ Θεοῦ; Απεκρίθη ἐκεῖνος
καὶ εἶπε· Καὶ τίς ἐστι, Κύριε, ἵνα πιστεύσω εἰς αὐτόν; Εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ
Ἰησοῦς· Καὶ ἑώρακας αὐτὸν καὶ ὁ λαλῶν μετὰ σοῦ ἐκεῖνός ἐστιν. Ο δὲ ἔφη·
Πιστεύω, Κύριε· καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ.</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-XGq1e9q1uRA/U4BIv-2E4QI/AAAAAAAABxE/FWVL2tqWtGI/s1600/cieconato_El_Greco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-XGq1e9q1uRA/U4BIv-2E4QI/AAAAAAAABxE/FWVL2tqWtGI/s1600/cieconato_El_Greco.jpg" height="312" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> Il cieco nato....(El Greco)</td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><u><i><b>Il Vangelo di Domenica (Guarigione del cieco nato) secondo Giovanni 9.1.38 </b></i></u></span><br />
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div align="justify" class="MsoNormal" style="margin-left: 10; margin-right: 10;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>[1]</b>Passando
vide un uomo cieco dalla nascita <b>[2]</b>e i suoi discepoli lo
interrogarono: «Rabbì, chi ha peccato, lui o i suoi genitori, perché
egli nascesse cieco?». <b>[3]</b>Rispose Gesù: «Né lui ha peccato né
i suoi genitori, ma è così perché si manifestassero in lui le opere
di Dio. <b>[4]</b>Dobbiamo compiere le opere di colui che mi ha mandato
finché è giorno; poi viene la notte, quando nessuno può più operare.
<b>[5]</b>Finché sono nel mondo, sono la luce del mondo». <b>[6]</b>Detto
questo sputò per terra, fece del fango con la saliva, spalmò il fango
sugli occhi del cieco <b>[7]</b>e gli disse: «Và a lavarti nella
piscina di Sìloe (che significa Inviato)». Quegli andò, si lavò e
tornò che ci vedeva. <b>[8]</b>Allora i vicini e quelli che lo avevano
visto prima, poiché era un mendicante, dicevano: «Non è egli quello
che stava seduto a chiedere l'elemosina?». <b>[9]</b>Alcuni dicevano:
«E' lui»; altri dicevano: «No, ma gli assomiglia». Ed egli diceva:
«Sono io!». <b>[10]</b>Allora gli chiesero: «Come dunque ti furono
aperti gli occhi?». <b>[11]</b>Egli rispose: «Quell'uomo che si chiama
Gesù ha fatto del fango, mi ha spalmato gli occhi e mi ha detto: Và a
Sìloe e lavati! Io sono andato e, dopo essermi lavato, ho acquistato la
vista». <b>[12]</b>Gli dissero: «Dov'è questo tale?». Rispose: «Non
lo so». </span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div align="justify" style="margin-left: 10; margin-right: 10;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>[13]</b>Intanto
condussero dai farisei quello che era stato cieco: <b>[14]</b>era
infatti sabato il giorno in cui Gesù aveva fatto del fango e gli aveva
aperto gli occhi. <b>[15]</b>Anche i farisei dunque gli chiesero di
nuovo come avesse acquistato la vista. Ed egli disse loro: «Mi ha posto
del fango sopra gli occhi, mi sono lavato e ci vedo». <b>[16]</b>Allora
alcuni dei farisei dicevano: «Quest'uomo non viene da Dio, perché non
osserva il sabato». Altri dicevano: «Come può un peccatore compiere
tali prodigi?». E c'era dissenso tra di loro. <b>[17]</b>Allora dissero
di nuovo al cieco: «Tu che dici di lui, dal momento che ti ha aperto
gli occhi?». Egli rispose: «E' un profeta!». <b>[18]</b>Ma i Giudei
non vollero credere di lui che era stato cieco e aveva acquistato la
vista, finché non chiamarono i genitori di colui che aveva ricuperato
la vista. <b>[19]</b>E li interrogarono: «E' questo il vostro figlio,
che voi dite esser nato cieco? Come mai ora ci vede?». <b>[20]</b>I
genitori risposero: «Sappiamo che questo è il nostro figlio e che è
nato cieco; <b>[21]</b>come poi ora ci veda, non lo sappiamo, né
sappiamo chi gli ha aperto gli occhi; chiedetelo a lui, ha l'età,
parlerà lui di se stesso». <b>[22]</b>Questo dissero i suoi genitori,
perché avevano paura dei Giudei; infatti i Giudei avevano gia stabilito
che, se uno lo avesse riconosciuto come il Cristo, venisse espulso dalla
sinagoga. <b>[23]</b>Per questo i suoi genitori dissero: «Ha l'età,
chiedetelo a lui!». </span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div align="justify" style="margin-left: 10; margin-right: 10;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>[24]</b>Allora
chiamarono di nuovo l'uomo che era stato cieco e gli dissero: «Dà
gloria a Dio! Noi sappiamo che quest'uomo è un peccatore». <b>[25]</b>Quegli
rispose: «Se sia un peccatore, non lo so; una cosa so: prima ero cieco
e ora ci vedo». <b>[26]</b>Allora gli dissero di nuovo: «Che cosa ti
ha fatto? Come ti ha aperto gli occhi?». <b>[27]</b>Rispose loro: «Ve
l'ho gia detto e non mi avete ascoltato; perché volete udirlo di nuovo?
Volete forse diventare anche voi suoi discepoli?». <b>[28]</b>Allora lo
insultarono e gli dissero: «Tu sei suo discepolo, noi siamo discepoli
di Mosè! <b>[29]</b>Noi sappiamo infatti che a Mosè ha parlato Dio; ma
costui non sappiamo di dove sia». <b>[30]</b>Rispose loro quell'uomo:
«Proprio questo è strano, che voi non sapete di dove sia, eppure mi ha
aperto gli occhi. <b>[31]</b>Ora, noi sappiamo che Dio non ascolta i
peccatori, ma se uno è timorato di Dio e fa la sua volontà, egli lo
ascolta. <b>[32]</b>Da che mondo è mondo, non s'è mai sentito dire che
uno abbia aperto gli occhi a un cieco nato. <b>[33]</b>Se costui non
fosse da Dio, non avrebbe potuto far nulla». <b>[34]</b>Gli
replicarono: «Sei nato tutto nei peccati e vuoi insegnare a noi?». E
lo cacciarono fuori. </span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"> <b>[35]</b>Gesù
seppe che l'avevano cacciato fuori, e incontratolo gli disse: «Tu credi
nel Figlio dell'uomo?». <b>[36]</b>Egli rispose: «E chi è, Signore,
perché io creda in lui?». <b>[37]</b>Gli disse Gesù: «Tu l'hai
visto: colui che parla con te è proprio lui». <b>[38]</b>Ed egli
disse: «Io credo, Signore!». E gli si prostrò innanzi. </span>Amici S.Demetrio Bolognahttp://www.blogger.com/profile/10225084910354239690noreply@blogger.com0