Già intingono i giudici iniqui la penna per la sentenza e Gesù è giudicato condannato alla croce mentre la creazione soffre, vedendo sulla croce il Signore. O Tu che nella natura del tuo corpo per me patisci, O Signore buono, Gloria a Te.
Ήδη βάπτεται κάλαμος αποφάσεως παρά κριτών αδίκων και Ιησούς δικάζεται και κατακρίνεται Σταυρώ. Και πάσχει η κτίσις εν σταυρώ καθορώσα τον Κύριον. Αλλ' ο φύση σώματος δι' εμέ, πάσχων αγαθέ Κύριε Δόξα Σοι.
*secondo i grandi Maestri della Musica Bizantina, questo inno appartiene ai top five di tutta l'innologia ecclesiastica sia per la sua bellezza innografica che melodica.
*σύμφωνα με τους μεγάλους Μαέστρους της Βυζαντινής Μουσικής, ο ύμνος αυτός ανήκει στο top five όλων των υμνολογιών έχοντας αψεγάδιαστη αγιογραφική και μελωδική ομορφιά.
Nessun commento:
Posta un commento
Λόγου έλλειψης χρόνου ίσως δεν απαντήσουμε στα σχόλια σας. Να ξέρετε όμως ότι είναι πάντα καλοδεχούμενα και ότι πάντα τα διαβάζουμε. Ευχαριστούμε πάρα πολύ ! Per mancanza di tempo potremmo non rispondere ai vostri commenti. Dovete però sapere che i vostri commenti sono sempre benvenuti e che vengono letti sempre. Grazie mille !