Comunicazione / Ανακοίνωση

Patriarcato Ecumenico

Sacra Arcidiocesi Ortodossa d’Italia e Malta

Parrocchia Greco-Ortodossa di San Demetrio Megalomartire

Via de’  Griffoni, 3 – 40123 Bologna

Tel e fax: (0039). 051. 271094 - www.samdemetriobo.it

 

Carissimi parrocchiani,

Per motivi che superano la nostra volontà come Parroco, le celebrazioni per le feste della Natività, della  Circoncisione e  dell’Epifania del nostro Signore Gesù Cristo insieme con quella di San Basilio il Grande, saranno celebrati secondo il seguente programma:

DOMENICA  23 DICEMBRE 2012

Non sarà celebrata la Divina Liturgia.

MARTEDI 25 DICEMBRE 2012 – Natività di Cristo

Mattutino ore 9:00

Divina Liturgia ore 10:30

DOMENICA 30 DICEMBRE 2012

Non sarà celebrata la Divina Liturgia.

MARTEDI  1  GENNAIO 2013- Circoncisione di Cristo e San Basilio il Grande

Mattutino ore 9:00

Divina Liturgia ore 10:30

DOMENICA 6 GENNAIO 2013

Mattutino ore 9:00

Divina Liturgia ore 10:30

Grande Santificazione delle acque ore 11:30

Ogni eventuale cambiamento sarà comunicato per tempo.

Augurando a tutti Buon Natale e felice Anno Nuovo porgo i miei migliori saluti.

Per la Parrocchia

 Il Parroco

Archimandrita

Dionisios Papavasileiou

ΤΟ ΣΥΡΤΑΚΙ ΤΟΥ ΙΚΑΡΟΥ: Ελληνική συμμετοχή στο Zecchino d'Oro 2012 με την 9χρονη Ιλιάδα από την Μπολώνια (Il sirtaki di Icaro con la piccola Iliade Marescotti Kanarà)

Al Zecchino d'Oro 2012 che si svolgerà all' Antoniano di Bologna dal 20 al 24 Novembre,verrà rappresentata la Grecia con la canzone "Il sirtaki di Icaro".

(Testo: Maria Rita Ferrara/Testo greco: Maria Amanatidou/Musica: Maria Rita Ferrara) - Canta: Iliade Kanarà Marescotti

Lo Zecchino d' Oro tra l'altro patrimonio culturale dell' Unesco andrà in onda su RAI UNO in diretta alle 17:00 dal 20-24 Novembre 2012.

http://it.wikipedia.org/wiki/Zecchino_dOro_2012

http://www.rai.it/dl/portali/site/personaggio/ContentSet-11e473e3-1daa-4717-9712-779e6d1372a9-list.html?ContentItem-64bea7b5-0f7d-42f2-9c22-e80e919f4ee5

http://www.rai.it/dl/portali/site/articolo/ContentItem-fa3f6e58-452c-46ab-9968-ae87180715ca.html

Percorso culturale nella città di Bologna 25 Novembre 2012

Patriarcato Ecumenico

Sacra Arcidiocesi d’Italia e Malta

Parrocchia Greco-Ortodossa di San Demetrio Megalomartire

Via de’  Griffoni, 3 – 40123 Bologna

Tel e fax: (0039). 051. 271094 - http/ www.sandemetriobo.it

                

Carissimi parrocchiani,

la nostra parrocchia organizza anche in questo mese un interessante percorso culturale nella città di Bologna, per creare un momento di riscoperta di tesori culturali, che la “nostra” città ci offre.

Anche questa volta grazie a questa iniziativa, avremo l’occasione di passare alcuni momenti di condivisione, cominciando dalla Celebrazione della Divina Liturgia.

Per novembre la visita si terrà la domenica 25 novembre (memoria liturgica di Santa Caterina d’Alessandria), visitando la Cattedrale di San Pietro in Via dell’Indipedenza, secondo il seguente programma:

Ore 9.00 Mattutino

Ore 10.30 Divina Liturgia

Ore 13.00 pranzo insieme al ristorante LE ARCATE, via del Borgo di San Pietro,

(menù concordato: antipasto, primo piatto, dolce, acqua, caffè, 15€ a persona).

Ore 15.00 Cattedrale di San Pietro (Via dell’Indipedenza),

visita guidata all’interno della Basilca, con visita al Tesoro della Cattedrale (inaccessibile al publico), dove vengono custoditi anche i regali pontifici alla Città di Bologna e visita al storico campanile della Cattedrale (inaccessibile al publico con eccezione particolare a noi) con vista unica alla città.

 (5€ a persona, per gli studenti gratis).

Visto la particolarità dei luoghi, vi preghiamo di dare la vostra adesione domenica giovedì 22 novembre preferibilmente via mail o sms con il numero essato delle persone partecipanti.

Il Parroco

Archimandrita  Dionisios Papavasileiou

Tel.: 0039.349.5793912

Email: dionisios@alice.it

Annuncio IMPORTANTE per il 4 Novembre 2012

La Santa Messa di Domenica prossima 4/11/2012 NON SI TERRA'. La chiesa però rimarrà aperta.

La Domenica 11/11/2012 si riparte normalmente ore 09.00 per il Mattutino e 10.20 per la Divina Liturgia.

Πρόγραμμα Ιερών Ακολουθιών για την ΕΟΡΤΗ του Αγ.Δημητρίου, Εθνικής Εορτής και Ανακοίνωση για το Γεύμα - Programma delle celebrazione liturgiche in onore di San Demetrio, la Festa Nazionale Greca ed Annuncio per il pranzo

Programma delle Celebrazioni Liturgiche in Onore del

Santo Megalomartire Demetrio

Bologna 25-28 Ottobre 2012

GiovedÌ  25 ottobre 2012

Ore  18:00  Grande Vespro in onore di San Demetrio Megalomartire.

VenerdÌ  26 ottobre 2012

Ore  9:00 Ufficio del Mezzanotte
Ore 9:15 Ufficio del Mattutino.
Ore 10:30 Divina Liturgia in onore del Santo Megalomartire Demetrio il Merovlita.

Sabato 27 ottobre 2012Ore  17:30  Grande Vespro 

Domenica  28 ottobre 2012

Ore  9:00 Ufficio del Mezzanotte
Ore 9:15 Ufficio del Mattutino
Ore 10:30 Divina Liturgia
Ore 11:30  Azione di Grazia per la Festa Nazionale Greca. 
Ore 13:00 Pranzo al ristorante CIERRABICLUB in Via Marzabotto, 24 Bologna

(il ristorante si trova nel Centro Sportivo e di Rappresentanza di CARISBO in Via Marzabotto).

Partecipazione 25 Euro a persona.

 Conferma obbligatoria o via email: dionisios@alice.it

oppure via sms al 349.5793915

 

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 - PROGRAMMA OTTOBRE 2012

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΛΙΤΗΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΕΝΟΡΙΑ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΒΟΛΩΝΙΑΣ
Via de’ Griffoni, 3 – 40123 Bologna (IT)
Τηλ. & Fax (0039). 051.271094
www.sandemetriobo.it

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΗΝΟΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΣΑΒΒΑΤΟ 06-10  Εσπερινός                                                                17:30

ΚΥΡΙΑΚΗ  07-10,  Γ`  ΛΟΥΚΑ (Σεργίου & Βάκχου μαρ.)

                                  Μεσονυκτικό                                                         9:00

                                        Όρθρος                                                            9:15

                                  Θεία Λειτουργία                                                  10:30

                                   Αγιασμός του μήνα                                             11:30

ΣΑΒΒΑΤΟ 13-10  Εσπερινός                                                                17:30

ΚΥΡΙΑΚΗ  14-10,  Δ’ ΛΟΥΚΑ (Αγ. Πατέρων Ζ`  Οικ. Συνόδου)

                                  Μεσονυκτικό                                                         9:00

                                        Όρθρος                                                             9:15

                                  Θεία Λειτουργία                                                  10:30

ΣΑΒΒΑΤΟ 20-10  Εσπερινός                                                                17:30

ΚΥΡΙΑΚΗ  21-10,  ΣΤ’ ΛΟΥΚΑ (Ιλαρίωνος Οσίου)

                                  Μεσονυκτικό                                                        9:00

                                        Όρθρος                                                           9:15

                                  Θεία Λειτουργία                                                 10:30

Το πρόγραμμα

των  Ιερών  Ακολουθιών

για την μνήμη του  Αγίου Δημητρίου

θα ανακοινωθεί ιδιαίτερα

 

 

SACRA ARCIDIOCESI ORTODOSSA D’ITALIA E MALTA
Parrocchia Greco-Ortodossa di San Demetrio Megalomartire
Via de’ Griffoni, 3 – 40123 Bologna (IT)
Tel. & Fax (0039). 051.271094
www.sandemetriobo.it

 PROGRAMMA DEI SS. UFFICI DEL MESE OTTOBRE 2012

SABATO        06-10 Vespro Domenicale                                              17:30

DOMENICA  07-10 ΙΙI DI LUCA (Segio & Bacco mm.)

                                 Ufficio di Mezzanotte                                            9:00

                                 Ufficio del Mattutino                                             9:15

                                 Divina Liturgia                                                    10:30

                                 Benedizione dell’acqua                                       11:30

SABATO        13-10 Vespro Domenicale                                              17:30

DOMENICA 14-10 Dei Ss. Padri del VII Concilio Ecumenico.

                                 Ufficio di Mezzanotte                                            9:00

                                 Ufficio del Mattutino                                             9:15

                                 Divina Liturgia                                                     10:30

                           

SABATO        20-10 Vespro Domenicale                                              17:30

DOMENICA 21-10 VI DI LUCA (Ilarione ) 

                                 Ufficio di Mezzanotte                                            9:00

                                 Ufficio del Mattutino                                             9:15

                                 Divina Liturgia                                                    10:30

Il programma

delle celebrazioni

per la festa di San Demetrio

verrà  comunicato di seguito

Comunicazione importante dal nostro Parroco: Percorsi culturali organizzati dalla nostra parrocchia - Programma 14 Ottobre 2012

Patriarcato Ecumenico

Sacra Arcidiocesi d’Italia e Malta

Parrocchia Greco-Ortodossa di San Demetrio Megalomartire

Via de’  Griffoni, 3 – 40123 Bologna

Tel e fax: (0039). 051. 271094 - www.sandemetriobo.it

                

Carissimi parrocchiani,

la nostra parrocchia sta organizzando alcuni interessanti percorsi culturali nella città di Bologna, per creare un momento di riscoperta di tesori culturali, che la “nostra” città ci offre.

In collaborazione con le autorità locali competenti, si effettueranno visite guidate in musei, chiese e monumenti storici della città, ci sarà data la possibilità di conoscere e vedere scorci inediti e sconosciuti dai più.

Grazie a questa iniziativa, avremo l’occasione di passare alcuni momenti di condivisione, cominciando dalla Celebrazione della Divina Liturgia.

Questi incontri si effettueranno la prima o la seconda domenica di ogni mese a partire da ottobre 2012. Ogni mese vi verrà comunicato quale sarà la meta culturale della data successiva.

Per ottobre la visita si terrà la domenica 14 ottobre, visitando la Cattedrale di San Pietro, luogo significativo della città di Bologna, secondo il seguente programma:

Ore 9.00 Mattutino

Ore 10.30 Divina Liturgia

Ore 13.00 pranzo insieme al ristorante LE ARCATE, via del Borgo di San Pietro,

(menù concordato: antipasto, primo piatto, dolce, acqua, caffè, 14€ a persona).

Ore 15.00 Cattedrale di San Pietro, via dell’Indipendenza,

visita guidata all’interno della Cattedrale con visita al Tesoro (inaccessibile al pubblico), dove vengono custoditi i doni pontifici, elargiti alla città e visita al Campanile (inaccessibile al pubblico) dove si potrà ammirare il panorama unico del centro città. (5€ a persona, per gli studenti gratis).

Visto la particolarità dei luoghi, vi preghiamo di dare la vostra adesione domenica 7 ottobre telefonicamente, via mail o di persona.

Il Parroco

Archimandrita  Dionisios Papavasileiou

Tel.: 0039.349.5793912

Email: dionisios@alice.it