Μέγαν εύρατο εν τοις κινδύνοις, σε υπέρμαχον η οικουμένη, αθλοφόρε τα έθνη τροπούμενον. Ως ουν Λυαίου καθείλες την δύναμιν, εν τω σταδίω θαρρύνας τον Νέστορα, ούτως Άγιε, μεγαλομάρτυς Δημήτριε, Χριστόν τον Θεόν ικέτευε, δωρήσασθαι ημίν το μέγα έλεος (Απολυτίκιο Αγίου Δημητρίου)

01 maggio 2011

λουλούδια / fiori

Προχτές πήγαμε βόλτα στην γειτονιά και σε ένα κρυμμένο σημείο βρήκαμε μία παπαρούνα, η μοναδική που βρήκαμε εκεί. Όταν ήμουν μικρή θυμάμαι το πλήθος παπαρούνων, μαργαριτών, λεβάντων, αγριολούλουδων και άλλων λουλουδιών στα λειβάδια που πήγαινα να παίξω. Τώρα που δεν μπορούμε να τρέξουμε στα λειβάδια των παιδικών μας χρόνων αρκούμαστε και ευχαριστούμε τον Θεό που μπορούμε να μαζέψουμε και να θαυμάσουμε έστω ένα δείγμα από το θαύμα της φύσης.

***

L'altro ieri abbiamo passeggiato vicino a casa ed in un posto nascosto abbiamo trovato un papavero, l'unico che c'èra li. Quando ero piccola mi ricordo quante ce n'erano di papaveri, margherite, levande, fiori salvaggi e tanti tipi di fiori nei prati dove andavo a giocare. Adesso che non è più possibile correre nei prati di quegli anni quando eravamo bambini, siamo contenti e ringraziamo Dio che almeno possiamo raccogliere ed ammirare almeno un esempio da questo miracolo della natura.

ζωγραφιά με παπαπούνες / dipinti con papaveri da Karen Margulis


Την ανάρτηση αυτή την αφιερώνω,

στους γονείς μου για να τους ευχαριστήσω για τις όμορφες στιγμές που πέρασα στην φύση, θάλασσα και βουνό. Να μερικές φωτογραφίες των ..αγαπημένων μου λουλουδιών τα οποία πάντα θα μου θυμίζουν το σπίτι μου. Τα ζουμπούλια ιδιαίτερα τα αγαπάει πολύ ο πατέρας μου..τουλάχιστον αυτό πάντα πίστευα..θυμάμαι μας έφερνε συχνά στο σπίτι, καθώς και αγριολούλουδα. Να χεις χώρο για λουλούδια!!!! Έπρεπε να ξενιτευτούμε, να ζήσουμε φυλακισμένοι στα στενά μικροδιαμερίσματα του εξωτερικού για να το εκτιμήσουμε?? ......


Καλή πρωτομαγιά! Buon 1o maggio!

Yellrose

Nessun commento:

Posta un commento

Λόγου έλλειψης χρόνου ίσως δεν απαντήσουμε στα σχόλια σας. Να ξέρετε όμως ότι είναι πάντα καλοδεχούμενα και ότι πάντα τα διαβάζουμε. Ευχαριστούμε πάρα πολύ ! Per mancanza di tempo potremmo non rispondere ai vostri commenti. Dovete però sapere che i vostri commenti sono sempre benvenuti e che vengono letti sempre. Grazie mille !